Washington Post – Tại sao Việt Nam lại lo sợ một bác sĩ bất bạo động 69 tuổi?

Lê Quốc Tuấn, X-Cafe chuyển ngữ – Chính quyền Việt Nam, những người dường như đã học những bài học sai lầm của Trung Đông, nên hiểu rằng niềm hy vọng tốt nhất cho đất nước của họ là sự tự do và cải cách hơn. Hoa Kỳ cần phải chú ý đến những lời công bố của Bs. Nguyễn trước bị bắt: “nếu Washington đang mong đợi Việt Nam như một đối tác lâu dài vì hòa bình và ổn định trong khu vực, Hoa Kỳ nên hành động hữu hiệu để mọi người có thể nhận ra rằng chỉ có một nước Việt Nam tự do và dân chủ mới có thể trở thành một đối tác như thế”.

Không phải ngày nào mục ý kiến của tờ Washington Post cũng có chân lý của mình được minh chứng trong vòng một vài giờ sau khi xuất bản, nhưng tác giả Nguyễn Đan Quế đã có sự được sự thoả mãn đáng ngờ ấy vào hôm thứ Bảy.

Trong bài báo hôm thứ Bảy, Bác sĩ Nguyễn, một người tranh đấu đáng chú ý cho dân chủ ở Việt Nam, đã viết, “Trong khi thế giới tập trung chú ý vào khu vực Trung Đông, dân chủ vẫn tiếp tục đấu tranh để bám rễ ở các khu vực khác”.

Đúng như thế, chỉ trong vài giờ công an an ninh đã ở trước cửa nhà ông. Họ tịch thu máy tính, điện thoại của ông và lôi ông xuống tới đồn công an quận.

“Họ lo lắng về những cơn gió dân chủ từ Bắc Phi và Trung Đông”, ông Quân Nguyễn, người anh của Bs Nguyễn sống ở miền Bắc Virginia đã nói với chúng tôi như vậy.

Chính việc chính quyền cộng sản tại Hà Nội phải theo bắt Bs. Nguyễn – một lần nữa – thực sự là dấu hiệu của yếu điểm của họ. Bs. Nguyễn, 69 tuổi, đã trải qua 20 năm tù, ba lần từ năm 1978. Ông đã từng kiên trì trong công cuộc cổ vũ cho nhân quyền của mình một cách bất bạo động. Trong một bức thư công khai gần đây, ông kêu gọi các cuộc biểu tình đẻ đòi hỏi “sự tự do được lựa chọn những người lãnh đạo chân chính cho đất nước”.

Bất chấp tình trạng nhân quyền xấu đi, Hoa Kỳ đã mong muốn cải thiện quan hệ với Việt Nam. Nhưng như Bs. Nguyễn đã vạch rõ “sự thật là Hà Nội cần Washington nhiều hơn là Washington cần Hà Nội…. Việt Nam đang phải dè chừng một Trung Quốc tái-quân phiệt hóa và cuộc tranh chấp liên tục trong Biển Đông, chưa kể đến những khủng hoảng trong nước bao gồm một nền kinh tế chậm chạp và một hệ thống giáo dục lỗi thời”.

Người anh của ông đã cho chúng tôi biết, vào hôm Chủ nhật, vì áp lực từ giới người Việt hảingoại và các nhóm tranh đấu nhân quyền, công an đã thả Bs. Nguyễn, nhưng đòi hỏi ông phải trình diện báo cáo với công an vào ngày thứ Hai, nơi họ muốn ông phải phân giải, từng trang một, cho 60.000 tài liệu họ đã tìm thấy trong máy tính của ông. Bs. Nguyễn đã từ chối, khẳng định rằng ông luôn luôn công khai và thẳng thắn về quan điểm của mình. Không rõ là ông sẽ đồng ý để trò hề của hôm thứ Ba tiếp tục hay sẽ sẵn sàng đối diện với khả năng bị bắt trở lại. Tối hôm qua, một phát ngôn viên bộ ngoại giao đã nói với chúng tôi rằng, sự sách nhiễu ấy là “không thể chấp nhận được”. “Chúng tôi đã và sẽ tiếp tục bày tỏ mối quan tâm sâu sắc tới Chính phủ Việt Nam”.

Chính quyền Việt Nam, những người dường như đã học những bài học sai lầm của Trung Đông, nên hiểu rằng niềm hy vọng tốt nhất cho đất nước của họ là sự tự do và cải cách hơn. Hoa Kỳ cần phải chú ý đến những lời công bố của Bs. Nguyễn trước bị bắt: “nếu Washington đang mong đợi Việt Nam như một đối tác lâu dài vì hòa bình và ổn định trong khu vực, Hoa Kỳ nên hành động hữu hiệu để mọi người có thể nhận ra rằng chỉ có một nước Việt Nam tự do và dân chủ mới có thể trở thành một đối tác như thế”.

http://www.x-cafevn.org/node/1884

Nguồn: The Washington Post

This entry was posted in Tự Do Dân Chủ Cho Việt Nam. Bookmark the permalink

Đức Cha Chương, tân Giám Mục Đà Lạt; Đức Cha Vũ Tất, tân Giám Mục Hưng Hóa

Tin mới nhận

VATICAN. Ngày 1-3-2010, Phòng Báo Chí Tòa Thánh chính thức thông báo: ĐTC Biển Đức 16 đã bổ nhiệm Đức Cha Antôn Vũ Huy Chương, cho đến nay là GM Hưng Hóa, làm tân GM giáo phận Đà Lạt, đồng thời ngài bổ nhiệm Đức Cha Gioan Maria Vũ Tất làm tân GM chính tòa giáo phận Hưng Hóa.

Đức Cha Antôn Vũ Huy Chương năm nay 67 tuổi, sinh ngày 14-9-1944 tại Bến Thôn, huyện Thạch Thất, giáo phận Hưng Hóa. Ngài học tại Giáo Hoàng Học Viện Piô 10 Đà Lạt từ 1963-1971 và tốt nghiệp với bằng cử nhân thần học. Thầy Chương thụ phong linh mục ngày 18-12-1971, thuộc giáo phận Cần Thơ. Những năm sau đó, cha Chương làm giáo sư và linh hướng chủng viện Thánh Quý, Cần Thơ, rồi làm Phó Giám đốc, giáo sư Đại chủng viện Cần Thơ cho đến khi được Tòa Thánh bổ nhiệm làm Giám Mục chính tòa Hưng Hóa ngày 6-7-2003 và thụ phong Giám Mục ngày 1-10 sau đó.

Giáo phận Đà Lạt trống tòa từ ngày 22-4 năm ngoái, sau khi Tòa Thánh công bố việc bổ nhiệm Đức Cha Phêrô Nguyễn Văn Nhơn làm Tổng GM Phó Tổng giáo phận Hà Nội và ngày 13-5 sau đó ngài trở thành TGM chính tòa tại đây sau khi đơn xin từ chức của Đức TGM Giuse Ngô Quang Kiệt được ĐTC chính thức chấp nhận và công bố.

Giáo phận Đà Lạt có hơn 312 ngàn tín hữu Công Giáo, trong đó có gần 51.500 là ngừơi dân tộc. Theo thống kê năm 2008, giáo phận có 194 LM, 167 tu huynh và 690 nữ tu.

Đức Cha Gioan Maria Vũ Tất , tân GM Hưng Hóa, năm nay 67 tuổi, sinh ngày 10-3 năm 1944 tại Huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Sơn Bình, Hưng Hóa. Trong 8 năm, từ 1969 đến 1987, thầy Tất theo học riêng triết học và thần học tại tòa GM, đồng thời hành nghề để mưu sinh. Sau đó thày học bổ túc tại Đại chủng viện Hà Nội và thụ phong linh mục ngày 1-4-1987, khi đã 43 tuổi, sau thời gian dài chờ đợi phép của chính quyền.

Sau đó, cha Vũ Tất lần lượt đặc trách mục vụ ơn gọi trong Giáo phận Hưng Hóa (1987-1992), rồi phụ tá Giám quản Giáo Phận trong 4 năm từ 1992. Năm 1995 cha Vũ Tất được gửi sang Roma du học trong 2 năm và đậu cử nhân giáo luật tại Đại học Giáo Hoàng Urbaniana, trước khi học thêm một về mục vụ tại Đại Học Công Giáo Paris (1997-1998).

Trở về nước, Cha Vũ Tất phụ tá tại Tòa GM đồng thời đặc trách mục vụ truyền giáo tại tỉnh Lào Cai (1998-2003). Từ năm 2003 đến năm 2009, cha làm chánh sở giáo xứ Bạch Lộc. Ngoài ra, cha dạy môn Giáo luật tại Đại chủng viện Hà Nội từ năm 1999 đến 2004. Sau cùng từ năm 2005, cha Vũ Tất làm Phó giám đốc Đại chủng viện Hà Nội, phụ trách cơ sở 2 tại Cổ Nhuế, Sở Kiện.

Giáo Phận Hưng Hóa có diện tích rộng nhất trong 26 giáo phận tại Việt Nam với hơn 54.350 cây số vuông bao gồm 10 tỉnh, với gần 223 ngàn tín hữu Công Giáo trên tổng số gần 7 triệu dân cư. Trong số các tín hữu Công giáo có 10 ngàn là người dân tộc.

Hồi năm ngoái, Tòa GM Hưng Hóa cho biết giáo phận này có 75 giáo xứ, 480 giáo họ, nhưng chỉ có 64 linh mục triều, 202 nữ tu Mến Thánh Giá Hưng Hóa. Số tu sinh nam nữ khá dồi dào. Hiện nay có khoảng 200 nơi chưa có nhà thờ và trên 100 nhà thờ xuống cấp cần tái thiết hoặc tu sửa. (SD 1-3-2011)

Bà Cù Thị Xuân Bích yêu cầu Chánh án và Chánh tòa Hà Nội trả lời đơn bảo lãnh

Kính gửi: Quý Báo
Tôi, Cù Thị Xuân Bích, em gái TS Cù Huy Hà Vũ, sau nhiều lần cùng gia đình có đơn yêu cầu được bảo lĩnh, thăm, gặp TS Cù Huy Hà Vũ tới các cơ quan hiện đang tạm giam TS Vũ đều không được giải quyết, thậm chí không được hồi âm. Hôm nay, một lần nữa, tôi đã có đơn gửi tới Chánh án Tòa án Nhân dân tp. Hà Nội – Nguyễn Sơn, Chánh tòa hình sự – thẩm phán Nguyễn Hữu Chính yêu cầu cho tôi và vợ TS Vũ là chị Nguyễn Thị Dương Hà được bảo lĩnh anh Vũ được tại ngoại để chữa bệnh hoặc vì lý do gì không cho chúng tôi bảo lĩnh, gặp mặt, gửi thuốc (chúng tôi không được gửi thuốc trợ tim cho TS Vũ) thì cũng phải trả lời cho chúng tôi theo quy định của pháp luật, kính nhờ Quý báo cho đăng Đơn yêu cầu bảo lĩnh – thăm nuôi của tôi để những ai quan tâm tới “Vụ án Cù Huy Hà Vũ tuyên tuyền chống Nhà nước CHXHCN Việt Nam” được biết.
Trân trọng cảm ơn Quý Báo
Cù Thị Xuân Bích

Nữ Vương Công Lý

Toà Phnom Penh y án lãnh tụ Sam Rainsy

Tại Cambodia, tòa thượng thẩm quyết định giữ nguyên bản án 2 năm tù mà tòa dưới đã tuyên phạt lãnh tụ đối lập Sam Rainsy về tội cố ý phá hoại cột mốc phân chia biên giới giữa Campuchia với Việt Nam, và tội kích động phân biệt chủng tộc.

Vụ án nhổ cột mốc biên giới Việt-Campuchia

Tòa Thượng Thẩm của Campuchia phán quyết giữ nguyên bản án 2 năm tù đối với lãnh tụ đảng đối lập Sam Rainsy và 9 tháng 20 ngày cho hai người nông dân vì đã nhổ cột mốc biên giới tạm số 185 tại tỉnh Svay Riêng giáp tỉnh Tây Ninh của Việt Nam, tuy nhiên người dân khẳng định, cột mốc tạm đó cắm lên đất họ. Họ cho rằng, phán quyết này bất công cho họ.
Thẩm phán Khem Pon, Chủ tịch Hội đồng xét xử của Tòa Thượng Thẩm Campuchia phán quyết giữ nguyên bản án mà Tòa cấp dưới tuyên phạt Lãnh tụ đảng đối lập Sam Rainsy 2 năm tù giam về tội phá hoại tài sản công cộng và kích động phân biệt chủng tộc qua việc nhổ mốc biên giới tạm số 185 tại tỉnh Svay Riêng vào ngày 25 tháng 10 năm 2009 vừa qua.
Tòa Thượng Thẩm ở Thủ đô Phnom Penh đã khởi án vào ngày 23 tháng 2 năm 2011 sau khi Luật sư của ông Sam Rainsy, lãnh tụ đảng đối lập tại Campuchia, kháng án liên quan án tù vắng mặt 2 năm, nhưng Thẩm phán Khem Pon dời ngày công bố bản án.
Thẩm phán của Tòa Thượng Thẩm Campuchia phán quyết vào ngày 1 tháng 3 rằng, về vụ án nhổ mốc biên giới tạm số 185 tại xóm Kbal Kandal, xã Samrong, huyện Chanhtrea, tỉnh Svay Riêng, Tòa Thượng Thẩm phán quyết giữ nguyên bản án tòa cấp dưới. Án quyết này có nghĩa là hai người nông dân tên Meas Srey và Prom Chea vẫn bị kết tội phá hoại tài sản công cộng, lãnh án tù 9 tháng 20 ngày. Tuy nhiên Tòa Thượng Thẩm quyết định trả tự cho 2 người này. Riêng ông Sam Rainsy phải lãnh án 2 năm tù giam về tội phá hoại tài sản công cộng, và kích động phân biệt chủng tộc. Ông Sam Rainsy và hai người nông dân bị phạt tiền 65 triệu Real, tương đương 16 170 USD.
Bản án của Tòa Thượng Thẩm cho biết rằng, cột mốc biên giới tạm số 185 cũng như các mốc biên giới tạm số 183, 184, 186 và 187 được cắm bởi Ủy ban biên giới hỗn hợp Campuchia và Việt Nam là căn cứ vào bản đồ phân định biên giới đất liền tỷ lệ 1/100.000, Hiệp ước năm 1985, và Hiệp ước bổ sung năm 2005.
Luật sư Choung Chou Ngy, người bào chữa cho ông Sam Rainsy lên án phán quyết rằng, phán quyết y án là không công bằng. Ông cho rằng vụ án ông Sam Rainsy là vụ án chính trị, chứ không phải là một vụ án hình sự.

Tăng giá điện, người nghèo có lợi?

Hôm nay, toàn quốc áp dụng biểu giá điện mới tăng 15% so với giá cũ, kéo theo hàng loạt các mặt hàng đồng loạt tăng giá trong cùng.
Mặc dù vậy, theo Bộ Công Thương Việt Nam, việc áp dụng giá điện mới sẽ có lợi cho người nghèo. Tìm hiểu thêm về vấn đề này trên thực tế, Khánh An tường trình.

Thực tế về các hộ đủ tiêu chuẩn nghèo

Ngay trong ngày đầu tiên áp dụng giá điện mới, các mặt hàng thiết yếu như gas, xăng, thực phẩm, sữa… đều bắt đầu đưa ra mức giá bán mới khiến người dân không khỏi lo lắng. Đáng chú ý nhất là mức giá gas hôm nay tăng từ 9000 – 10.000 đồng/bình trong khi mức giá trên thế giới chỉ tăng khoảng 7.000 đồng/bình.
Ông Nghệ, một cán bộ hưu trí ở Yên Bái cho biết:
Giá điện tăng 1.200 đồng một số, trước đây tôi trả dưới 50 số thì chỉ có 800 đồng một số thôi.
Được biết, mức giá điện chính thức được áp dụng từ ngày 1/3 sẽ được tính theo mức tăng dần, bình quân là 1.242 đồng/kWh. Riêng đối với những hộ nghèo, chính phủ sẽ hỗ trợ giá điện cho 50 kWh/tháng với mức ấn định là 30.000 đồng/hộ/tháng. Như vậy, với mức giá mới là 993 đồng/kWh cho 50 kWh điện đầu tiên đối với hộ nghèo và thu nhập thấp, một số báo chí trong nước cho rằng cách tính giá điện mới thậm chí có lợi cho người nghèo nếu họ sử dụng không quá 50
kWh/tháng. Tuy nhiên để được hưởng mức hỗ trợ và mức giá trên, các hộ phải đủ tiêu chuẩn là “hộ nghèo” và phải đăng ký với các tổ chức bán điện tại địa phương.
Riêng với điều kiện đầu tiên, để đủ tiêu chuẩn nghèo, mức thu nhập bình quân đầu người phải dưới 500.000 đồng/tháng đối với thành phố và dưới 400.000 đồng/tháng đối với nông thôn. Nếu theo tiêu chuẩn này thì tỉ lệ người nghèo dự tính chỉ khoảng 15% trong năm 2011 này. Tuy nhiên, ngay cả việc xếp loại hộ nghèo cũng có rất nhiều tiêu cực do việc chạy theo thành tích của các địa phương trong việc “xóa đói, giảm nghèo”. Ông Nghệ cho biết thêm:Những hộ nghèo thì có sổ đỏ được UBND huyện cấp sổ hộ nghèo. Số hộ này ít thôi, không nhiều. Ở khu tôi gần 100 hộ mới có được 1 hộ thôi. Dưới 400.000 đồng/tháng mới là hộ nghèo thì làm sao mà sống được chị? Ở vùng tôi cứ bình quân trong dân như chúng tôi đây là (công nhân viên chức) về hưu, một tháng được 1,8 triệu đồng thì cũng đủ sống. Còn những người dân bình thường bươn chải thì đời sống khó khăn lắm. Mỗi gia đình bình quân 5, 6 con chỉ thu nhập hơn 100.000 đồng thì lấy gì mà sống?! Còn mức ông chính phủ nói trên ti vi, trên đài thế này thế kia thì biết thế thôi, chứ còn thực thì đi vào lòng dân này. Đấy mới khổ, chứ còn các ông từ trung ương xuống tỉnh, rồi từ tỉnh xuống huyện, huyện xuống xã chứ có xuống tới người dân đâu mà kiểm tra. Nhưng báo cáo thì toàn báo cáo hay thôi, thế mới chết dân!

Có xuống tới người dân nghèo đâu mà hiểu

Bên cạnh những tiêu cực trong việc xếp chuẩn hộ nghèo, ngay cả những hộ được xếp loại nghèo lại thường đông con nên rất dễ có xu hướng sử dụng mức điện trên 50kWh/tháng. Trong trường hợp đó, họ phải trả tiền điện với mức giá của hộ thu nhập thông thường, tức 1.242 đồng/tháng/kWh.
Tuy nhiên, vấn đề đáng nói hơn là những người dân được xem là vượt chuẩn nghèo đang có nguy cơ bị rớt xuống dưới mức nghèo vì tình trạng giá cả leo thang và lạm phát tăng cao.
Với mức giá điện tăng 15%, bình quân chi phí cho một gia đình với 2 đứa con sẽ tăng khoảng gần 1 triệu đồng/tháng, trong khi đó, một gia đình nếu là công nhân tại thành phố thì mức thu nhập chỉ khoảng 3 – 5 triệu đồng/tháng. Việc chi tiêu đối với những gia đình này thực sự sẽ là một vấn đề.
Mặc dù vậy, với mức thu nhập khiêm tốn nhưng ổn định, cuộc sống của người làm công ăn lương vẫn chưa đáng lo ngại bằng những hộ nông dân thu nhập theo thời vụ.
Chị Lan, một nông dân ở huyện Châu Phú, tỉnh An Giang, cho biết:
Làm ruộng thì 3 tháng mới có một lần, lời cũng không đều, có mùa lời cũng được mười triệu, mười mấy triệu, 20 triệu cũng có.
Đó là khi được mùa, gặp lúc thất mùa, mức thu nhập của gia đình chị thấp hơn nhiều.
Lời 4, 5 triệu à, trong khi 3 tháng mình ròng rã chăm sóc không có tiền, phải kiếm cái gì làm phụ thêm mới đủ. Nhà cũng 5 nhân khẩu, 10 công đất đâu có sống nổi.
Chính vì tình trạng thu nhập bấp bênh trên, nhiều người dân phải tự tìm cách xoay sở và thích ứng để đối phó với cơn bão giá. Chị Lan nói:
Sao tự nhiên lên giá, cái gì cũng lên giá hết trơn! Giá điện tăng, các thứ cũng tăng theo. Mới đầu là đã thấy khó khăn rồi đó, rồi từ từ mình coi hợp theo hoàn cảnh. Hồi xưa giấc sáng mấy đứa đi học, mình cho tiền 5.000 đồng/ngày, đi xe đạp, tiện tằn dữ dằn lắm. Bây giờ mình than với mấy đứa: “Con nhín nhín lại đi, mẹ ít tiền, ở nhà có gì ăn thì đem theo”. Tiền ăn hàng để dành đóng tiền lặt vặt như tiền giấy thi, đề cương này nọ.
Theo Thứ trưởng Bộ Công Thương Hoàng Quốc Vượng, mức tăng giá điện năm 2011 được điều chỉnh dựa trên nguyên tắc không gây ra sự biến động lớn về giá, bảo đảm an sinh xã hội. Tuy nhiên đối với nhiều người dân, chỉ trong vòng mười mấy tiếng đồng hồ tăng giá, nhiều người dân đã cảm nhận được thế nào là một cơn bão giá khi nó trực tiếp biến họ thành người nghèo chỉ trong một thời gian rất ngắn. Việc chi tiêu hàng ngày bỗng trở thành một bài toán quá khó đối với không ít gia đình kể từ ngày hôm nay.

Pháp: Viện trợ nhân đạo là ưu tiên dành cho cuộc khủng hoảng ở Lybia

Pháp cho rằng viện trợ nhân đạo chứ không phải can thiệp quân sự phải được đặt lên hàng ưu tiên trong việc đối phó với tình trạng bạo động tại Lybia, giữa lúc phe đối lập Lybia gia tăng nỗ lực nhằm lật đổ ông Moammar Gadhafi, nhà lãnh đạo lâu năm tại nước này.

Trong một cuộc phỏng vấn truyền hình hôm thứ Ba, phát ngôn viên của chính phủ Pháp Francois Baroin nói rằng Paris kinh sợ về mức độ bạo động tại Libya và mô tả ông Gadhafi là một người mất quân bình.

Nhưng ông Baroin nói rằng can thiệp quân sự để lật đổ Gadhafi không phải là ưu tiên của nước Pháp. Ưu tiên của Pháp hiện giờ là viện trợ nhân đạo để có thể giúp thường dân Libya.

Ông Baroin đưa ra nhận định vừa kể vào lúc Hoa Kỳ vận động cộng đồng quốc tế có hành động mạnh hơn để chống lại Tripoli. Hôm thứ Hai Washington đã tuyên bố Hoa Kỳ đang di chuyển tàu và máy bay quân sự đến gần Libya hơn. Nước Anh thì vận động thiết lập một khu vực cấm bay trên không phận quốc gia Bắc Phi này.

Hôm thứ Ba, Pháp đã gửi hai máy bay chở đầy thiết bị và nhân viên y tế tới Benghazi, thành phố miền đông Libya, do lực lượng chống đối kiểm soát. Ông cho biết sẽ có thêm nhiều chuyến được phái đi. Pháp còn đề xuất phái một đội tới điều tra về những tội ác liên quan đến việc lãnh đạo Libya đàn áp những người phản kháng chống chính phủ.

Trên một bình diện rộng hơn, EU đã loan báo cấm vận vũ khí và không cấp visa cho Libya. Tại Geneva hôm thứ Hai, bà Catherine Ashton, người đứng đầu chính sách đối ngoại của EU đã lên án điều bà mô tả là “những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng” của chính phủ Gadhafi. Bà nói:

“Tình trạng bạo hành và đàn áp phải chấm dứt. Những người vi phạm phải chịu trách nhiệm”.

Pháp và Anh đề nghị triệu tập một hội nghị thượng đỉnh khẩn cấp để thảo luận về cuộc nổi dậy tại Libya, đã gây thương vong cho hàng trăm người và khơi nguồn cho một luồng người nước ngoài ồ ạt di tản khỏi đất nước này.

Cuộc khủng hoảng Libya có thể kéo dài

Áp lực quốc tế đang gia tăng đòi nhà lãnh đạo Libya Moammar Gadhafi phải từ chức vào lúc các lực lượng chính phủ và phe đối lập tiếp tục giao tranh để giành quyền kiểm soát đất nước này. Một số phân tích gia về Trung Đông dự báo một cuộc giao tranh sẽ kéo dài mà không bên nào có phần chắc sẽ giành phần thắng trong thời gian trước mắt. Thông tín viên Meredith Buel có bài tường trình chi tiết từ Washington.

Các lực lượng có liên hệ đến cuộc khủng hoảng ở Libya dường như ngày càng củng cố các vị trí của họ. Phe phản đối ông Moammar Gadhafi với sự hậu thuẫn của các đơn vị quân đội đào ngũ đã chiếm được miền đông của nước này, trong khi nhà lãnh đạo Libya, được sự ủng hộ của lực lượng an ninh và các chiến binh, vẫn giữ quyền kiểm soát thủ đô Tripoli.

Bà Michele Dunne là một chuyên gia về các vấn đề Trung Đông tại Quỹ Carnegie về Hòa bình Quốc Tế có trụ sở ở Washington.

Bà Dunne nói: “Tình hình ở Libya ngay lúc này rất đáng sợ. Cuộc khủng hoảng ở đây có vẻ sẽ không thể được giải quyết một cách hòa bình như những cuộc nổi dậy ở Tunisia và Ai Cập. Hiện giờ, thực sự không thể biết rõ chúng ta sẽ đi tới đâu. Chúng ta có thể tiến tới một giai đoạn bạo lực, hoặc thậm chí một cuộc nội chiến kéo dài ở Libya.”

Quân đội ở Libya đang bị chia rẽ giữa lúc một số sĩ quan ủng hộ người đối lập còn số khác lại theo lệnh của ông Gadhafi và họ đang sử dụng vũ lực chống lại phe đối lập.

Ông Mack cho biết: “Hiện tại chúng ta đang thấy một sự bế tắc.”

Ông David Mack là một học giả tại Viện Trung Đông ở Washington và từng là một nhà ngoại giao Hoa Kỳ ở Tripoli khi ông Gadhafi lên nắm quyền cách đây hơn 4 thập niên.

Ông nói rằng mặc dù phe nổi dậy và lực lượng chính phủ đang giao tranh, tuy nhiên có vẻ như họ đang tiến gần tới một vụ giằng co.

Ông Mack nói: “Hiện tại, các phần tử nổi dậy ở miền đông nước này sẽ an toàn chừng nào mà họ không giao tranh với nhau trong nội bộ. Hiện không có cách nào mà họ có thể đánh bại được lực lượng trung thành với ông Gadhafi. Điều không hay là chắc chắn lực lượng nổi dậy ở miền đông và một vài thị trấn ở miền tây không có đủ khả năng để có hành động hiệu quả chống lại ông Gadhafi vào thời điểm hiện nay.”

Trang web GlobalSecurity.org cho hay ông Gadhafi đã mua hàng trăm máy bay chiến đấu và hàng ngàn xe tăng từ Liên bang Sô viết trong thời Chiến tranh lạnh, nhưng phần lớn số vũ khí đó không được bảo trì đúng cách.

Bất chấp lời kêu gọi trong nước và quốc tế đòi ông Gadhafi từ chức, ông đã lặp lại quyết tâm rằng ông sẽ không từ bỏ quyền lực.

Ông David Mack của Viện Trung Đông nói: “Tôi tin lời ông ta nói rằng ông ta dự định chiến đấu đến viên đạn cuối cùng. Điều đó thật đáng tiếc bởi tôi e rằng nhiều người dân Libya vô tội sẽ thiệt mạng trong cuộc đối đầu này. Tôi thực sự không thấy có khả năng ông ấy cảm thấy an toàn bên ngoài Libya, và vì vậy tôi không nghĩ rằng ông ấy sẽ rời khỏi nước.”

Các giới chức phương Tây đang thảo luận khả năng áp đặt lệnh cấm bay trên bầu trời Libya để ngăn chặn vụ thảm sát thường dân của lực lượng trung thành với ông Gadhafi.

Tin cho hay các máy bay của không lực Libya đã tấn công các kho vũ khí để ngăn không để những vũ khí này lọt vào tay phe nổi dậy.

Ông Charles Ries, giám đốc Trung tâm Chính sách Công của Trung Đông tại Tập đoàn Rand ở Washington cho rằng nếu họ sử dụng không lực để bắn vào những người bất đồng thì cộng đồng quốc tế có thể can thiệp.

Ông Ries nói: “Nếu không lực trở thành một phần của lực lượng mà ông Gadhafi đang tìm cách sử dụng để tiếp tục nắm giữ quyền lực thì tôi ngờ rằng các cường quốc phương Tây sẽ có thể nhanh chóng áp đặt một khu vực cấm bay.”

Các phân tích gia nói rằng hiện không có một tổ chức quân sự hay chính trị mạnh mẽ nào ở Libya, vì vậy ngay cả nếu ông Gadhafi rời khỏi nước này thì không rõ ai sẽ là người nắm quyền hành ở Libya.

Trung Quốc đổ lỗi cho truyền thông nước ngoài gây nên những cuộc biểu tình

Trung Quốc đổ lỗi cho những phóng viên nước ngoài gây nên những cuộc xung đột giữa cảnh sát mặc sắc phục và thường phục và người biểu tình tiếp theo những lời kêu gọi biểu tình đòi dân chủ ôn hòa trên mạng tại hai thành phố lớn của nước này hôm Chủ Nhật. Một số nhà báo hành nghề tại Trung Quốc lo ngại có một cuộc đàn áp giới truyền thông.

Các nhà báo nước ngoài tại Trung Quốc lo ngại chính phủ nước này lại đảo ngược các quyền tự do dành cho giới truyền thông được ban hành 3 năm trước đây nhân dịp Thế Vận Hội Bắc Kinh 2008. Những quan ngại của các nhà báo tiếp sau một loạt các vụ tấn công vào hơn chục phóng viên nước ngoài được gởi đến để tường trình về những cuộc biểu tình đòi dân chủ vào cuối tuần tại 35 thành phố, gồm cả thủ đô Bắc Kinh và Thượng Hải.

Nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Khương Du bác bỏ lời than phiền của các nhà báo là họ bị tấn công bởi các đám đàn ông mặc thường phục dù không có hành vi khiêu khích, và nói rằng cảnh sát và các lực lượng an ninh khác đã hành động một cách hợp pháp.

Trong suốt 90 phút họp báo, bà Khương Du đã bị vặn hỏi nhiều lần, yêu cầu giải thích về hành vi tàn bạo của các lực lượng an ninh. Bà Khương Du khuyến cáo các nhà báo tuân thủ luật lệ báo chí của nước này. Bà phủ nhận sự kiện là các qui luật đã thay đổi kể từ khi những luật mới được ban hành cho Thế Vận Hội Bắc Kinh.

Và bà khẳng định là cảnh sát đã thi hành nhiệm vụ của họ một cách đúng đắn và nói rằng các nhà báo nước ngoài phải báo cáo bất cứ vụ tấn công nào cho các văn phòng cảnh sát địa phương.

Một nhà báo Mỹ đã phải nhập viện để chữa trị sau khi bị 5 người đàn ông không rõ tung tích đánh đập tàn nhẫn tại một khu mua bán tại Bắc Kinh gần quảng trường Thiên An Môn.

Bà Khương Du nói cảnh sát địa phương lo về an ninh sẽ điều tra vụ này theo luật định.

Những phóng viên khác cũng bị đối xử thô bạo hay bị bắt giữ.

Một số khác bị những người không xưng tên họ xóa bỏ những cuộn phim video hay phim chụp.

Trưởng Văn phòng VOA tại Bắc Kinh Stephanie Ho được cứu thoát khỏi một băng đàn ông dồn bà vào một cửa tiệm.

Băng video hay phim chụp dùng cho những phóng sự tin tức quốc tế về những vụ đánh đập này cho thấy một nhóm người tấn công các nhà báo trong khi cảnh sát sắc phục đứng nhìn.

Đại sứ Mỹ tại Trung Quốc Jon Huntsman và những đại sứ khác thuộc Liên hiệp châu Âu và Nhật đã đưa ra những tuyên bố lên án các vụ bạo động và yêu cầu Bắc Kinh bảo vệ những nhà báo nước ngoài.

Những qui luật về tường thuật được ban hành trước Thế Vận Hội Bắc Kinh cho phép truyền thông nước ngoài được tự do phỏng vấn người dân Trung Quốc miễn là có sự đồng ý của họ.

Các luật lệ cũng giảm bớt những giới hạn về du hành, trừ những vùng nhạy cảm như Tây Tạng.

Nhiều câu trả lời của bà Khương Du về việc tường trình của các nhà báo có vẻ mơ hồ.

Nhưng bà Khương Du nói các nhà báo nay phải xin phép để tường thuật tại những vị trí quan trọng của Thượng Hải và Bắc Kinh.

Bạo động và những hạn chế chặt chẽ hơn xảy ra sau những lời kêu gọi vô danh trên mạng liên tiếp trong hai tuần lễ liền đề nghị biểu tình ôn hòa.

Kinh tế phát triển trong vòng 20 năm nay tại Trung Quốc. Không có cùng mức độ bất mãn làm nẩy sanh những cuộc nổi loạn chống lại chế độ cai trị độc đảng tại một số quốc gia Trung Đông.

Trung Quốc chi hàng triệu đô la vào một chiến dịch giao tế công cộng nhằm nâng cao hình ảnh của nước này trước mắt thế giới vào lúc Trung Quốc nổi lên như một siêu cường kinh tế và có tầm ảnh hưởng quan trọng.

Bà Khương Du từ chối trả lời câu hỏi là liệu những phim ảnh thu được về những sự kiện xảy ra hôm Chủ Nhật mà nhiều nhà báo mô tả là côn đồ có một ảnh hưởng tiêu cực lên hình ảnh của Trung Quốc hay không.

Bà Clinton: Hoa Kỳ tiếp tục cứu xét tất cả các phương án về Libya

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton tuyên bố Washington sẽ tiếp tục cứu xét tất cả các phương án về Libya chừng nào chính phủ ở đó còn tiếp tục 'quay súng nhắm vào chính người dân của mình' – theo nguyên văn lời bà.

Hôm nay, bà Clinton ra điều trần trước một ủy ban Quốc hội về chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ.

Bà cũng lập lại những yêu cầu đòi nhà lãnh đạo Libya Moammar Gadhafi từ chức ngay lập tức.

Bà Clinton nói toàn thể khu vực đang thay đổi, và trong những năm sắp tới, Libya có thể trở thành một nền dân chủ yên bình hay là đứng trước một cuộc nội chiến kéo dài.

Ngoại trưởng Clinton cho hay Hoa Kỳ sẽ gửi các toán công tác nhân đạo và quân sự đến giúp những người chạy trốn từ Libya qua Tunisia và Ai Cập.

Bà gọi tình hình ở Libya là một thí dụ điển hình về cách thức Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ phải sử dụng các nguồn lực ngoại giao để duy trì và thăng tiến an ninh quốc gia.

Buổi điều trần của bà Clinton diễn ra vào lúc Quốc hội Hoa Kỳ đang phải đối đầu với ngân sách đề xuất, theo đó một số nhà lập pháp đòi cắt giảm mạnh trong dự chi.

Nhưng bà cảnh báo các thành viên của Ủy han Ngoại vụ Hạ viện rằng sự cắt giảm chi tiêu về ngoại giao có thể gây thiệt hại lớn.

Bà Clinton nói cắt giảm tài trợ cho các sứ mạng dân sự ở những nơi như Afghanistan, Pakistan và Iraq có thể khiến cho các thắng lợi quân sự bị xói mòn hay xóa sạch.

Hoa Kỳ dàn quân ngoài khơi Libya. Phong trào nổi dậy sắp tiến về Tripoli

Hoa Kỳ và cộng đồng quốc tế gia tăng áp lực lên nhà độc tài Kadhafi vào lúc phong trào nổi dậy đã kiểm soát hầu hết các khu dầu khí. Washington cho biết các lực lượng không quân và hải quân của Mỹ đã được bố trí ngoài khơi Libya. Mục tiêu chính thức của lực lượng này là để « can thiệp nhân đạo ». Tuy nhiên, tại khóa họp của Hội Đồng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc ở Geneva, ngoại trưởng Hillary Clinton không loại trừ khả năng quân sự. Bà tuyên bố là ngày nào Kadhafi còn tại vị và tiếp tục sát hại dân lành, thì Hoa Kỳ không loại trừ bất cứ phương án nào để bảo vệ thường dân Libya.

Từ Washington, thông tín viên Raphael Reynes phân tích dụng ý của Mỹ:
« Hai chiến hạm, hàng không mẫu hạm Enterprise và trực thăng hạm Keasarge hiện đang hoạt động trong khu vực chính xác là ở Hồng hải và Địa Trung hải. Các căn cứ của hạm đội 6 tại Napoli, nước Ý, có thể sẽ được sử dụng làm địa điểm xuất quân can thiệp vào Libya.
Khi thông báo bố trí chiến hạm ngoài khơi Libya, Hoa Kỳ chứng tỏ một cách rõ ràng là không loại trừ một phương án nào kể cả giải pháp quân sự. Ngoại trưởng Hillary Clinton còn nhắc lại thông điệp này , tại Geneva,vào ngày hôm qua 28/02/2011, bên lề khóa họp Hội đồng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc.
Tuy nhiên, ngoại trưởng Mỹ cũng nhấn mạnh « chưa có một hoạt động quân sự nào sắp diễn ra ». Hiện tại, các nước Tây phương đang điều nghiên biện pháp phong tỏa không phận Libya. Dự án này có thể sẽ được thực hiện với sự trợ lực của Ý và Pháp.
Hoa Kỳ cũng bày tỏ lo ngại về tình trạng nhân đạo. Một tài khoản 10 triệu đôla đã được giải ngân để chi phí cho chiến dịch cứu trợ khẩn cấp. Ngoại trưởng Mỹ thông báo hai đoàn chuyên gia y tế sẽ đến biên giới Tunisia và Ai Cập để chăm sóc cho thường dân di tản.
Cùng lúc đó, bộ Tài chính Hoa Kỳ cho biết đã phong tỏa 30 tỷ đô la tài sản của Libya. Đây là số tiền lớn nhất từ trước đến nay bị Hoa Kỳ niêm phong trong chính sách trừng phạt kinh tế một chế độ ».
Thi hành nghị quyết của Liên Hiệp Quốc trừng phạt 26 nhân vật chủ chốt Libya, hôm nay đến lượt ngân hàng Áo và Đức thông báo phong tỏa tài sản của gia đình Kadhafi và những người thân cận. Theo thông tin đầu tiên, tài sản mà giới lãnh đạo Libya cất tại Áo lên đến 1,2 tỷ euro, nhưng không rõ bao nhiêu là của gia đình Kadhafi . Tại Đức, tài khoản 2 triệu euro của một người con của Kadhafi đã bị phong tỏa.
« Điện Kremli : Kadhafi, chính trị tiêu vong, phải ra đi tức khắc »
Tại Washington, Tổng thư Ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-Moon tố cáo thái độ của Kadhafi với nhận định là một lần nữa “cộng đồng quốc tế bị đặt trước thách thức », 70 năm sau thảm nạn diệt chủng người Do thái.
Tại Pháp, thủ tướng François Fillon cho biết : Tây phương đang nghiên cứu mọi biện pháp trong đó có phương án phong tỏa không phận Libya, một đề nghị mà Ý chấp thuận tham dự, để không cho chính quyền Libya sử dụng không quân oanh kích phong trào nổi dậy.
Theo AFP, Viện nghiên cứu Quốc tế vì Hòa bình ở Stockholm, Thụy Điển, phát hiện nhiều chuyến bay buôn lậu vũ khí từ Belarus cung cấp cho Libya. Đối lập tố cáo Kadhafi cho máy bay oanh kích thường dân, nhưng Tripoli cải chính.
Mặc dù, lực lượng trung thành do các con trai chỉ huy chỉ còn kiểm soát được thủ đô và một tỉnh bên cạnh, nhưng ông Kadhafi dường như đã mất hết sáng suốt. Trả lời phỏng vấn đài truyền hình Mỹ ABC, ông tuyên bố tình hình « khắp nơi yên tĩnh , tôi được dân thường ủng hộ và dân sẽ tử chiến để bảo vệ tôi ». Đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc , bà Suzan Rice cho đây là phản ứng « điên loạn ».
Trong khi đó, phe nổi dậy, được Tây phương ủng hộ, cho biết là họ đang chuẩn bị tiến về Tripoli. Phát ngôn viên Abdelhafez Ghoqa tuyên bố là họ đã thành lập « Hội Đồng quốc gia độc lập » đại diện cho các thành phố được giải phóng. Cơ quan này là đại diện chính thức của Libya trong giai đoạn chuyển tiếp.
Trong số phản ứng quốc tế mới nhất và dứt khoát nhất, phải kể đến « thông điệp » của Nga. Theo Interfax, tổng thống Medvedev tuyên bố là « Kadhafi, chính trị tiêu vong, phải ra đi tức khắc ». 

Tân Ngoại trưởng Pháp Alain Juppé chính thức nhậm chức

Tân Ngoại trưởng Pháp Alain Juppé hôm nay đã chính thức nhậm chức, thay thế bà Michèle Alliot-Marie, bị chỉ trích nặng nề, vì đã đề nghị cảnh sát Pháp giúp chế độ Ben Ali đàn áp biểu tình ở Tunisia, và do mối liên hệ giữa bà với một doanh nhân thân cận với nhà cựu độc tài.

Từng là cựu thủ tướng và cũng đã từng giữ chức Ngoại trưởng, ông Juppé được tổng thống Sarkozy bổ nhiệm trở lại vào chức vụ này để vực dậy ngành ngoại giao Pháp, mất uy tín, vì đã không biết nắm bắt đúng tầm mức của làn sóng tự do đang thổi qua khối Ả Rập. Báo chí Pháp hôm nay đã tỏ ý hy vọng là, với tân Ngoại trưởng Alain Juppé, tiếng nói của nước Pháp sẽ được nễ trọng trở lại, sau nhiều tuần lễ Paris bị chỉ trích về những quan hệ gần gũi với các chế độ độc đoán.
Là nhân vật số hai trong chính phủ François Fillon, ông Alain Juppé trong bài phát biểu khi nhậm chức đã phác họa những ưu tiên cấp thiết nhất hiện nay của ngành ngoại giao Pháp, mà đầu tiên là thúc đẩy trở lại Liên hiệp Địa Trung Hải, diễn đàn hợp tác giữa các nước Liên hiệp châu Âu với các nước Bắc Phi và Trung Đông.
Tân Ngoại trưởng Juppé còn phải khôi phục sự tin cậy của các nhà ngoại giao, hiện đang xuống tinh thần rất nhiều. Theo kết quả một cuộc thăm dò được công bố hôm nay, 55% người dân Pháp đặt tin tưởng vào ông Juppé ở vị trí lãnh đạo ngành ngoại giao.
Trong bối cảnh mà nước Pháp đang giữ chức chủ tịch nhóm G20 và G8, ngoại giao nay trở thành một vấn đề có tầm quan trọng về chính trị nội bộ đối với tổng thống Sarkozy, mà hiện uy tín đang xuống ở mức thấp kỷ lục, trong khi chỉ còn một năm nữa là bầu cử tổng thống.

Lao động Việt Nam còn kẹt lại Libya kêu cứu

Theo thông tin từ Cục Quản lý Lao động Ngoài nước Việt Nam, tính đến chiều nay 1/3, đã có 1.075 người lao động làm việc tại Libya đã về đến Việt Nam. Trong khi đó, vẫn còn khoảng 2.000 lao động Việt Nam bị kẹt tại Libya.Trong số những khó khăn lớn của những người đang kẹt lại Libya, có vấn đề thiếu thốn thực phẩm, và đặc biệt là thủ tục giấy tờ để có thể được ra khỏi nước này.

Cũng theo thông báo trên, thì có 8.161 người lao động Việt Nam làm việc tại Libya đã và đang được các chủ thầu nước ngoài đưa sang các nước láng giềng. Có ba đoàn công tác của Việt Nam đã được cử sang Ai Cập, Tunisia và Malta, trong đó có một đoàn mang theo 8 tấn thực phẩm, thuốc men và quần áo ấm cho người lao động Việt Nam đang chờ được đưa về nước.
Theo ước tính, hiện còn khoảng hai ngàn người lao động Việt Nam đang còn kẹt lại ở Libya, tập trung tại Benghazi và một số thành phố phía đông Libya. Dự kiến cho đến ngày 3/3, sẽ có thêm khoảng 1.000 người nữa được chủ sử dụng lao động đặt vé máy bay về Việt Nam. Nhưng cũng có một số chủ thầu nước ngoài đã về nước, bỏ mặc người lao động Việt Nam bơ vơ. Theo báo chí trong nước, Bộ Lao động Thương binh Xã hội Việt Nam cho biết có thể thuê tàu, thậm chí thuê máy bay quân sự, để đưa người lao động Việt Nam từ Libya sang các nước lân cận.
Trong số những khó khăn lớn của những người đang kẹt lại Libya, có vấn đề thiếu thốn thực phẩm, và đặc biệt là thủ tục giấy tờ để có thể được ra khỏi nước này. Trả lời chúng tôi qua điện thoại, anh Nguyễn Văn Duy, một người lao động do công ty Vinaconex đưa sang Libya, hiện đang ở thành phố Syrte, đã bức xúc lên tiếng kêu cứu về tình trạng nan giải hiện nay :

BS Nguyễn Quốc Quân thuật lại cuộc nói chuyện với BS Nguyễn Đan Quế

Những ngày này chính quyền Việt Nam liên tục sách nhiễu và bắt giữ những nhà đấu tranh dân chủ trong nước do lo ngại những ảnh hưởng của cuộc Cách Mạng Hoa Lài tại Trung Đông và Bắc Phi.
Bác sĩ Nguyễn Đan Quế cũng vừa bị công an bắt tạm giam ngày 26 tháng 2 vừa qua. Bác sĩ Nguyễn Đan Quế là người đứng ra thành lập tổ chức mang tên Cao Trào Nhân Bản để đòi hỏi những quyền căn bản cho người dân tại Việt Nam.
Trước khi BS Nguyễn Đan Quế bị công an tạm giam vào chiều ngày 26 tháng 2 vừa qua, ông có cuộc nói chuyện với BS Nguyễn Quốc Quân là người anh hiện ở tại Virginia, Hoa Kỳ. BS Nguyễn Quốc Quân thuật lại nội dung của lần nói chuyện đó như sau:
BS Nguyễn Quốc Quân: “Nói chuyện với BS Quế tôi nói rằng nếu mà công khai mà viết rõ ràng như thế này thì chắc chắn là họ sẽ làm khó dễ, thì BS Quế cũng đã nói rõ là "Tôi viết và tôi sẽ chấp nhận là đã tranh đấu thì phải hy sinh". Và thứ hai nữa là cái điều mà BS Quế ước vọng là BS Quế đã bày tỏ với tôi mà tôi chưa thực hiện được thì xảy ra chuyện này. BS Quế giải bày là trong hai chục năm qua tổ chức một thế hệ qua Cao Trào Nhân Bản đã giúp đỡ, đã làm rất nhiều điều cho tổ chức cũng như cho công cuộc chung, nhưng mà BS Quế nghĩ rằng là đã đến lúc phải làm công việc chung nhiều hơn. Và BS Quế nhận định rằng một đoàn thể, một cá nhân không thể nào làm được công việc thay đổi đất nước chúng ta. BS Quế có đề nghị với tôi là đã đến lúc các anh, nếu có thể được, thì hoặc là giải thể hoặc là gia nhập vào phong trào dân chủ để mà làm công việc chung, tranh đấu chung với tất cả các đoàn thể, tranh đấu chung cho mục đích của toàn dân chứ không tranh đấu riêng cho Cao Trào Nhân Bản nữa.
BS Quế cũng nói rằng BS muốn có một phe tranh đấu trong phong trào chung một cách công bằng giữa các đoàn thể, các tổ chức chính trị Việt Nam. Chúng tôi muốn rằng là trong một tổ chức chính trị chung đó thì Cao Trào Nhân Bản sẽ giải thể hoặc là tham gia vào phong trào dân chủ và tập trung vào công việc chung, nhấn mạnh vào vấn đề đoàn kết dân tộc, đoàn kết các đoàn thể hải ngoại, thì tôi chưa kịp làm một cáí gì về chuyện đó thì BS Quế đã bị bắt.

Cái thứ hai nữa là chúng tôi chắc chắn sẽ làm việc đó thì cái tin BS Quế bị bắt đã được loan đi, và chúng tôi đã cố liên lạc với các vị dân biểu, các vị thượng nghị sĩ cũng như với một số các vị đại sứ của Bộ Ngoại Giao, và chúng tôi hy vọng là sáng sơm ngày mai chúng tôi sẽ có những cuộc tiếp xúc và chúng tôi sẽ đi gặp các vị dân biểu, thượng nghị sĩ, và có thể chúng tôi sẽ xin một cuộc điều trần ở trên Quốc Hội. Và chúng tôi cũng xin gặp một số các giới chức cao cấp của Bộ Ngoại Giao để đặt vấn đề là nhà cầm quyền cộng sản tiếp tục đi vào con đường độc tài đảng trị bóp nghẹt thông tin đại chúng, bóp nghẹt  tất cả các tiếng nói của người dân, không cho người dân sử dụng phương tiện truyền thông như là internet hoặc là các phương tiện diễn đạt để trình bày những ý kiến ôn hòa bất bạo động của mình để xây dựng đất nước.
Chúng tôi cũng nhân dịp này xin cảm ơn tất cả các đoàn thể, các anh em ở trong nước cũng như ngoài nước đã hầu như họ gọi tôi từng giờ và họ tán thành phải có những cuộc họp, những bản tuyên cáo chung để mà cùng nhau hoạt động để mà giúp đỡ những người ở trong nước. Không phải một mình BS Quế mà tôi còn được nói chuyện với anh Nguyễn Bắc Truyển, tôi được tin của anh Đỗ Nam Hải, của chị Thu Trang, của Linh mục Lý, vân vân, tất cả đều bị nhà cầm quyền cộng sản làm khó dễ. Họ bất chấp luật pháp, họ làm khó dễ người dân bất kỳ lúc nào họ muốn. Cái chuyện đó phải chấm dứt.
Và chúng tôi đã có dịp làm việc với lại các nhân vật có thể nói là then chốt lưu ý tới vấn đề Việt Nam, đặc biệt như là Chris Smith,  Frank R. Wolf  và riêng Dân biểu Frank R. Wolf  thì hứa là sẽ đưa bài báo mà BS Quế đăng trên tờ Washington Post vào Quốc Hội Hoa Kỳ và sẽ nêu lên mạnh mẽ về chuyện bắt bớ BS Quế cũng như các nhân vật dân chủ khác.
Chúng tôi nghĩ rằng là nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam có hai con đường, một là họ tiếp tục đàn áp và cuối cùng sẽ có kết quả giống như là các ông tổng thống của Tunisia, của Ai Cập, và gần đây lại sắp sửa đến ông Gadhafi của Libya, hay là họ phải chấp nhận thay đổi, phải chấp nhận đa đảng để mà tránh sự xáo trộn, tránh sự đổ máu của toàn dân.”

Chuyện về ‘Người hầu bàn giả danh’

Chúng tôi mượn tên cuốn phim của điện ảnh phương Tây, “Người hầu bàn giả danh,” để gọi chàng trai Vũ Hoàng Tuấn, sinh viên năm thứ 2 - ban Anh văn, trường Ðại Học Sư Phạm (Sài Gòn) đang cặm cụi lau sàn quán nhậu Hương Cau ở quận 4.Thật ra, nếu chúng tôi không hỏi, không quen, cũng có thể đoán biết Vũ Hoàng Tuấn đang là học sinh-sinh viên; và nhiều thanh niên như Tuấn, vì hoàn cảnh gia đình khó khăn, phải làm thêm công việc gì đấy, kiếm đồng tiền để tiếp tục học hành. Những học sinh-sinh viên này thường phục vụ trong các nhà hàng, quán nước sang trọng, có tổ chức quy mô.


Chúng tôi chú ý tới Vũ Hoàng Tuấn, ngoài vẻ thư sinh “trói gà không chặt,” phục sức chỉnh tề, luôn luôn vận áo sơ-mi trắng sạch tinh tươm, lại rất chăm chú vào công việc mình làm, một công việc mà ít học sinh-sinh viên nào lại không thấy là bất đắc dĩ, vì cuộc sống bắt buộc phải làm.
Quán Hương Cau là nhà hàng sang trọng, tọa lạc trên đường phố mới, lớn rộng của quận 4, Khánh Hội. Ða số ở đây là dân giàu, thuộc giới kinh doanh và cán bộ; quán Hương Cau không xa ngôi biệt thự nguy nga tráng lệ của một vị phó chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố. Thỉnh thoảng chúng tôi có dịp vào quán Hương Cau khi một người bạn lãnh nhuận bút bài viết hoặc sách in, hoặc những bạn là Việt kiều về thăm quê nhà, rủ chúng tôi đi nhà hàng, quán tiệm.

Chúng tôi biết tên tuổi “người hầu bàn giả danh” Vũ Hoàng Tuấn, do một lần gặp chàng trai, sau khi lau xong sàn quán nhậu, ngồi đọc cuốn truyện bằng tiếng Anh, “I Want to Live” của Vasily Shukshin (1929-1974), một nhà văn Nga nổi tiếng, thời Liên Bang Xô Viết. Chúng tôi từng đọc tập truyện ngắn rất hay này, nên đã hỏi chuyện chàng trai. Từ lần đó, chúng tôi và chàng trai hầu-bàn-giả-danh trở thành người quen thân thiết.

Vũ Hoàng Tuấn năm nay vừa đúng 22 tuổi. “Cháu bị trễ một năm, lẽ ra năm nay cháu phải học năm thứ 3 đại học,...” Tuấn nói. Lý do Tuấn bị trễ một năm, là vì gia đình Tuấn đã bị một đại họa - tai nạn giao thông - vào đầu năm 2008. Cha mẹ Tuấn chở nhau trên xe gắn máy, đang chạy trên đường Ðiện Biên Phủ ở khu vực Hàng Xanh, bị một xe ben trượt thắng, lao thẳng chiếc xe vào lề đường, gây tử vong cho hai người. Từ đó Tuấn phải cáng đáng gia đình, nuôi hai em còn nhỏ dại. “Lúc đó cháu làm đủ thứ công việc, bất kể việc gì, miễn có tiền để tụi cháu tồn tại. Và cháu tưởng phải bỏ học, vì kiếm sống khó khăn quá, không thể có điều kiện tiếp tục học nữa, dù cháu rất thích môn tiếng Anh, muốn trở thành một thầy giáo Anh ngữ...”

Lúc đang làm phụ hồ, công việc nặng nhọc đối với một thư sinh “trói gà không chặt,” thân thể ốm yếu lại bị hen suyễn như Tuấn, thì có người bạn dắt vào làm “người hầu bàn giả danh” ở nhà hàng. Với vẻ mặt sáng sủa, cử chỉ đường hoàng, Tuấn được chủ nhân nhà hàng Hương Cau sắp đặt làm trưởng nhóm ca đêm, gồm chục thanh niên chạy bàn, phục dịch việc ăn nhậu của thực khách. Ðể có thêm đồng tiền, Tuấn không nề hà, nhận luôn cả việc vệ sinh hàng quán.

Công việc này chẳng có ai dành giựt; các chàng trai, cô gái bưng bê đồ ăn thức uống thấy nhẹ nhàng sạch sẽ hơn làm vệ sinh hàng quán, nhất là buổi nhậu nào cũng thường gặp những thực khách say rượu ói mửa.

Buổi tối làm “người hầu bàn giả danh,” một vài buổi trong tuần, kèm tại gia môn tiếng Anh ở vài ba chỗ, tạm thời Tuấn lo được cơ bản cho hai em ăn học; và Tuấn sẽ chưa thể có quyết tâm tiếp tục học ở Ðại Học Sư Phạm để sau này làm thầy giáo, nếu không gặp một người anh kết nghĩa với Tuấn.

Chàng trai nói: “Tình cờ cháu quen anh Hạo nhà ở Lộc Ninh, khi anh Hạo về Sài Gòn, tới thăm thầy cũ tại trường Ðại Học Sư Phạm. Anh Hạo từng học hết năm thứ 3, nhưng vì hoàn cảnh sao đó, anh phải nghỉ học, và về Lộc Ninh chăn nuôi dê, bò. Tuy không ra trường làm thầy giáo môn tiếng Anh, nhưng anh Hạo vẫn tiếp tục đọc sách, lại dịch sách tiếng Anh sang tiếng Việt...” Nghe Tuấn nói thế, chúng tôi ngờ ngợ, hỏi chàng trai: “Có phải là Hạo cháu quen là Nguyễn Khôi Hạo không?”

Tuấn cho biết đúng là Nguyễn Khôi Hạo. Chúng tôi vốn quen thân nhà văn Nguyễn Thị Thụy Vũ, là mẹ của Hạo. Từ lúc này, chúng tôi xem Tuấn cũng như Hạo, chàng trai mà chúng tôi đã gặp ở Lộc Ninh, đã ngồi chuyện trò cả buổi, ở một quán cà phê miệt núi rừng biên giới Việt Nam-Campuchia, lần chúng tôi tới thăm nhà văn Nguyễn Thị Thụy Vũ.

“Kết nghĩa anh em với anh Hạo, cháu quyết tâm học cho tốt nghiệp môn tiếng Anh ở Ðại Học Sư Phạm. “Không thầy đố mày làm nên,” anh Hạo nhắc đi nhắc lại với cháu câu phương ngôn đó... Ðiều thú vị nữa, là cũng từ anh Hạo mà cháu muốn đi vào công việc dịch thuật. Cháu đang tính dịch cuốn truyện ngắn “I Want to Live” sang Việt ngữ, luôn mang theo cuốn truyện, đọc bất cứ lúc nào rảnh, để nội dung các truyện ngắn này thấm vào mình... Cuốn truyện này của anh Hạo cho cháu đó.”

Thân với Tuấn, chúng tôi được biết chàng trai là người sống có lý tưởng, muốn làm những việc tốt đẹp, có ý nghĩa, dù phải chịu đựng kham khổ trong cuộc sống hằng ngày. Ban đêm đọc sách, học bài, Tuấn mang bàn ghế đặt dưới ánh đèn cao áp trước ngõ để tiết kiệm điện nhà. Kết quả thi kiểm tra học kỳ 1 thời gian trước Tết, chúng tôi biết Tuấn đã đạt điểm cao nhất lớp.

Bữa nhậu với bạn mừng tân niên vừa qua ở quán Hương Cau, chúng tôi ghi hình chủ ý không rõ khuôn mặt “người hầu bàn giả danh,” để thầm hẹn, chắc chắn sẽ có dịp chụp ảnh chân dung, giới thiệu dịch giả Vũ Hoàng Tuấn, bởi Tuấn đã dịch gần xong tập truyện I Want to Live.

Chúng tôi đã nói với Tuấn, khi nào Tuấn hoàn thành bản dịch, chúng tôi sẽ xin giấy phép xuất bản, và liên hệ nơi in ấn phát hành quen biết để in cho Tuấn.

Nhìn vẻ phấn khởi bừng trên khuôn mặt sáng láng của Vũ Hoàng Tuấn, chúng tôi thấy đó cũng chính là lời hứa hẹn của chúng tôi với chàng trai, là niềm hy vọng kết quả như ý mong muốn trong năm mới.

Vật giá ở Sài Gòn ùn ùn leo thang, dân kêu chói lói

SÀI GÒN (TH) - Dù mới chỉ có xăng và điện lên giá, nhưng theo sự ghi nhận của một số tờ báo, thực phẩm và hàng hóa đủ loại rủ nhau leo thang khiến người tiêu thụ kêu la chói lói.
Báo điện tử VNExpress ngày 28 tháng 2 năm 2011 kể một vài câu chuyện của một số cặp vợ chồng ở Sài Gòn có lương từ 4 tới 5 triệu đồng một tháng cảm thấy những khó khăn đang đối diện với họ. Những người này thuộc giới “trung lưu” vì “diện nghèo” là những người thu nhập chỉ từ 2 triệu đồng trở xuống cho một cặp vợ chồng, theo tiêu chuẩn mà nhà cầm quyền thành phố Sài Gòn ấn định để được công nhận là nghèo hay không.

Bài viết của VNExpress kể chuyện vợ chồng chị Tuyến kiếm được 4 triệu đồng/tháng mà “Chi tiêu cho bữa ăn gia đình hàng ngày cũng trở thành bài toán hóc búa vì vật giá leo thang. Bó rau, ký gạo, ký đường cũng đắt đỏ huống hồ là thịt cá”.

Bởi thế khi vật giá còn tiếp tục leo thang những tháng tới thì “Túi tiền của chúng tôi sẽ bị thủng triền miên trong thời gian tới, chẳng biết sẽ vá víu làm sao. Có lẽ gửi con về quê cho ông bà sẽ đỡ được phần nào.”

Vợ chồng một người khác tên Hải kiếm được 5 triệu đồng nhưng than “Hiện tiền thuê nhà, ăn uống, đi lại đã ngốn mất 3 triệu đồng. Tháng sau tiền phòng trọ, điện, nước đều bị tăng ít nhất 20%. Rồi còn tiền dự phòng giỗ chạp, cưới hỏi biết tính thế nào? Kiểu này tôi không dám sinh con”.

Theo bản tin VNExpress nói giá thịt “vẫn tương đối ổn định” thì tờ Ðất Việt có bài viết kể cho thấy giới nông dân đang méo mặt vì giá thực phẩm gia súc tăng tàn bạo. Chi phí thực phẩm cho gia súc chiếm 75% giá thành chăn nuôi, “Theo ghi nhận của người chăn nuôi, trong năm 2010 giá thức ăn chăn nuôi tăng 14 lần và chưa đầy 2 tháng đầu năm 2011 giá thức ăn đã tăng 3 lần, mỗi lần tăng 100-250 đồng/kg”. Tình huống này, giá thịt sẽ chắc chắn tăng.

Báo Người Lao Ðộng cho biết từ ngày 1 tháng 3 năm 2011 “nhiều mặt hàng trong các siêu thị tăng 5% đến 15%” ở Sài Gòn. Tờ NLÐ cũng nói “cước vận tải tăng 15% đến 20%” cũng đang được các doanh nghiệp vận tải hành khách “đăng ký điều chỉnh”.

Tờ Dân Việt hôm Thứ Hai kể trong một bản tin rằng “giá sữa âm thầm tăng khủng khiếp”. Trong đó, nhiều cửa hàng đã cho tăng giá sữa từ hơn một tuần qua chứ không đợi tới giờ.

VNExpress dưới bản tin “Nhấp nhổm bởi giá xăng, điện tăng” có phản ảnh ý kiến của 13 độc giả. Cả 13 người này đều kêu rên mỗi người một kiểu, nhưng tựu trung đều do từ hậu quả vật giá gia tăng quá nhiều làm họ vốn dĩ đã khốn khổ rồi nay lại khốn khổ thêm nữa. Dưới đây là lời than của 4 trong 13 độc giả đó.

Một độc giả tên Hoàng viết: “Giá cả thế này chỉ khổ thân những người có thu nhập thấp như chúng tôi thôi. Lương chưa được 2 triệu, vậy mà bao nhiêu khoản chi tiêu, nhà thuê trọ, điện 3.5k/so (mà chuẩn bị lên 4k/1so), nước 60k/1 người/1 tháng thế này thì chi tiêu kiểu gì bây giờ, họ tăng giá thì cứ tăng mà không biết đến những người như chúng tôi”.

Một độc giả tên PH viết: “Sữa tăng, gas tăng, rau tăng, thịt tăng, cá tăng... thế mà mấy ông nhà nước tính CPI, CLI ở mức cho phép.”

Một người khách thì viết: “Thu nhập 4 triệu đồng/tháng vẫn còn là quá cao so với nông dân chúng tôi. Nông dân chúng tôi thu nhập tính bình quân tháng chỉ khoảng 200 ngàn là cùng, làm sao để sống được đây.”

Một độc giả tên Phan Van Du viết: “Làm công nhân viên chức, vợ cũng thế, 2 con đi học mẫu giáo và nhà trẻ chắc chết theo tình hình này thôi.”

Phải biết xấu hổ

Trang thể thao báo Thanh Niên ngày 24 tháng 2, 2011 trương cái tít làm người đọc giật nảy cả mình: “Sẽ mời Nam Nguyễn thi đấu cho VN tại ÐH Châu Á Mùa đông 2017.” Phía dưới là dòng chữ in đậm nhấn mạnh: “Ủy Ban Olympic VN sẽ xúc tiến việc mời VÐV gốc Việt 12 tuổi Nam Nguyễn - người vừa đoạt ngôi vô địch trẻ Canada về trượt băng nghệ thuật, thi đấu cho tuyển VN.”
Em Nam Nguyễn (người Canada gốc Việt) là nhân vật không lạ với làng thể thao trượt băng thế giới. Nam vừa đoạt giải Vô Ðịch Trẻ quốc gia Canada tổ chức tại Victoria, British Columbia ngày 20 tháng 1, 2011 vừa qua; đồng thời trở thành “nam vận động viên Canada trẻ nhất từ trước đến nay đoạt danh hiệu vô địch ở tuổi 12.”

Bảng thành tích của Nam Nguyễn thật đáng nể: 3 danh hiệu Vô địch Canada gồm: Vô địch lứa tuổi nhi đồng năm 2007 lúc 8 tuổi, hai giải dành cho lứa tuổi lớn hơn Pre-Novice năm 2008 và Novice năm 2009. Báo chí Candana nhận định: “Nam sẽ trở thành tên tuổi lớn của trượt băng nghệ thuật Canada và thế giới.”

Báo Thanh Niên cho hay: “Ông Hoàng Vĩnh Giang, phó chủ tịch kiêm tổng thư ký Ủy Ban Olympic VN, chia sẻ: ‘Quả thực nhìn hình ảnh Nam Nguyễn đứng trên bục nhận HCV cùng hai VÐV cao lớn người Canada, cảm thấy rất xúc động và tự hào về tài năng của một cậu bé mang trong mình dòng máu Việt. Những thành tích của Nam Nguyễn đã chứng tỏ đây thực sự là một tài năng xuất chúng, một thần đồng về môn trượt băng. Ngay sau khi báo chí đăng tải thông tin về Nam Nguyễn, gần như ngay lập tức, tôi đã bàn với một lãnh đạo khác của Tổng Cục TDTT cần phải khẩn trương xúc tiến việc tìm hiểu kỹ về Nam Nguyễn để mời về VN thi đấu.’”

Hình ảnh ông Hoàng Vĩnh Giang đề cập về Nam Nguyễn ở trên thật đáng tự hào, ai là người Việt cũng đều tự hào giống như ông Giang, nhưng câu cuối của ông Giang là “tôi đã bàn với một lãnh đạo khác của Tổng Cục TDTT cần phải khẩn trương xúc tiến việc tìm hiểu kỹ về Nam Nguyễn để mời về VN thi đấu” thì lại vô cùng trớt quớt.

Việt Nam chưa bao giờ là mảnh đất của trượt băng nghệ thuật bởi xứ sở nhiệt đới này làm gì có cái sân trượt băng nào. Hơn 85 triệu người Việt đang sinh sống trong nước (tôi nhấn mạnh cụm từ “sinh sống trong nước”) có được bao nhiêu người mắt thấy, tay sờ được vào đôi giày trượt băng và được đặt bàn chân mình vào đôi giày trượt băng dù chỉ 1 phút? Nếu có một cuộc thống kê, có đến 99,9% kết quả cho câu hỏi này là con số 0 tròn trĩnh.

Người ta còn ngụy biện rằng việc mời Nam Nguyễn nhập quốc tịch Việt Nam để thi đấu dưới danh nghĩa vận động viên Việt Nam là “Chủ trương thu hút nhân tài gốc Việt ở lĩnh vực thể thao rất đáng được hoan nghênh” và dẫn chứng về trường hợp VÐV người Mỹ gốc Việt Mai Lan Fox. Mai Lan Fox “đã cùng đội tuyển bơi Mỹ giành 2 HCV đồng đội ở nội dung 4x100m bơi tự do tiếp sức nữ và 4x100m bơi hỗn hợp tiếp sức nữ tại Thế Vận Hội Atlanta 1996.” Năm 2002, Mai Lan Fox và gia đình có nguyện vọng cho cô về Việt Nam thi đấu để đội tuyển bơi quốc gia dự SEA Games 22, nhưng phía Việt Nam làm thinh.

Việt Nam cũng chưa hề có vận động viên lẫn huấn luyện viên trượt băng nghệ thuật. Vậy nếu Việt Nam bỏ tiền ra mời Nam Nguyễn về thi đấu cho Việt Nam, cho dù Nam Nguyễn sẽ đem về cho Việt Nam hàng đống huy chương, danh hiệu vô địch thế giới, thì người dân Việt Nam (những kẻ đã nai lưng đóng thuế cho Tổng Cục TDTT có tiền) được thụ hưởng điều gì từ những thành tích này?

Một quan chức thể thao Việt Nam còn khẳng định: “Sẽ rất tuyệt vời nếu Nam Nguyễn đồng ý trở về VN thi đấu trong màu áo quốc gia VN. Môn trượt băng chưa phát triển lắm tại VN nhưng chúng ta cũng cần nghĩ đến tương lai.” Nghe cứ như vị quan chức nọ mới từ trên trời rơi xuống, Việt Nam đã có môn thể thao nữ hoàng này hồi nào đâu mà dám nói rằng “chưa phát triển lắm.”

Với môn thể thao vua bóng đá, có thể mời vận động viên ngoại, huấn luyện viên ngoại, bởi lẽ đây là môn thể thao tập thể và phổ biến nhất nước, ai cũng có thể chơi được, ngoại cọ sát với nội làm tăng thêm tính cạnh tranh, tính kỹ thuật, nâng cao trình độ cho nội. Ðịa phương nào nghèo dữ dội cũng có thể làm được một cái sân đá bóng, không sân thì người ta đá bóng trên mặt ruộng cũng xong, nhưng trượt băng nghệ thuật thì không thể trượt trên mặt ruộng được.

Người ta tổ chức Ðại Hội Thể Thao Châu Á Mùa Ðông cho những quốc gia nào có mùa Ðông, Việt Nam không có mùa Ðông ai cũng biết từ đời tám hoánh rồi, không tham gia cũng không ai dám cười chê, có ai ép uổng gì đâu mà phải cố gắng tham gia bằng cách vay mượn vận động viên Nam Nguyễn?

Người Việt từ xưa có câu: “Thấy người sang bắt quàng làm họ” để chê cười những kẻ thấy ai có danh tiếng, địa vị, giàu sang... là tươm tướp nhảy vô nhìn bà con, nhìn bạn bè, nhìn quen biết. Vơ vào một vận động viên mà cả thế giới biết rõ không phải do Việt Nam phát hiện và đào tạo (dù anh ta có dòng máu Việt) thì có vinh dự gì cho ngành thể thao Việt Nam.

Là người Việt Nam, tôi tự hào khi Nam Nguyễn đoạt nhiều danh hiệu vô địch, điều đó chứng tỏ người Việt không hèn kém, không bất tài, nhưng tôi sẽ rất xấu hổ khi thành tích không phải của mình mà cứ “vơ vào” cho mình, và sẽ rất xót xa khi thấy các quan chức thể thao Việt Nam quăng tiền ngân sách ra tiêu xài hoang phí để mua hư danh ảo. Trong khi người dân Việt Nam còn nghèo khổ, người dân Việt Nam đang lao đao khốn đốn vì “bão” giá mà “kinh tế nhà nước nắm vai trò chủ đạo trong nền kinh tế quốc dân” để “chống tư nhân đầu cơ” lại đang “đánh” dân tơi tả bằng ngọn đòn tăng giá điện, tăng giá nước, tăng giá xăng dầu... và tăng thuế, tăng phí.

Với kiểu làm thể thao “hớt bọt nổi trên mặt” của các quan chức thể thao Việt Nam, háo danh, chuộng thành tích ảo, vung tiền ngân sách tiêu xài hoang phí... thì thể thao Việt Nam không những mất tiền mà còn làm thui chột những tài năng trẻ vì không được phát hiện, đầu tư thỏa đáng. Quan chức thể thao Việt Nam cần phải biết xấu hổ với kiểu “thành tích vơ vào” thì thể thao Việt Nam mới có cơ hội khá lên!

Dân oan biểu tình ở Sài Gòn, phản đối cướp đất

SÀI GÒN 28-2 (NV) - Năm này sang năm khác, vẫn có hàng chục, và có khi là hàng trăm người dân khiếu kiện đất đai, đền bù giải tỏa kiểu cướp ngày, chầu chực ở các cơ quan công quyền và biểu tình ở Sài Gòn cũng như ở Hà Nội và các thành phố khác.

Theo các tin tức gửi tới báo Người Việt hôm Thứ Hai, từ 8 giờ sáng ngày 28 tháng 2-2011, có khoảng 70 người dân tiếp tục biểu tình tuần hành rồi ngừng lại ở số 210 đường Võ Thị Sáu hiện đang được sử dụng làm văn phòng Cục 3 của Thanh Tra Chính Phủ.

Họ là đại diện các gia đình nông dân đến từ nhiều tỉnh như Bình Thuận, Bến Tre, Ðồng Tháp, Cần Giờ, và cả Sài Gòn (Bình Thạnh, Thủ Ðức...) Họ đã có mặt ở Sài Gòn biểu tình liên tục từ ngày 21 tháng 2 năm 2011 vừa qua.
Trong số những người đi biểu tình, có những người từng ra tận Hà Nội khiếu kiện sau khi đã thất bại khi khiếu kiện ở địa phương. Dù đi tới đâu, họ cũng đều không được câu trả lời thỏa đáng hoặc không được giải quyết.

Theo bản tin gửi tới cho báo Người Việt “Ðến 9 giờ sáng 28 tháng 2 năm 2011 người dân bắt đầu giăng băng-rôn biểu tình dưới sự chứng kiến và quan tâm của hàng ngàn người dân đi đường. Ðến 12 giờ 30 phút trưa, lực lượng công an bắt đầu ra tay đàn áp và giựt mất băng-rôn của những người dân oan. Trong cuộc hỗn loan, cô Trần Thị Mười Ba (đến từ Cần Giờ) đã tỏ rõ sự phản đối bằng cách nhào ra xe ôtô tự tử và bị ngất đi. Bây giờ vẫn chưa rõ tình hình cô như thế nào”.

Khi đi biểu tình tuần hành từ 210 Võ Thị Sáu đến khu vực Nhà Thờ Ðức Bà, khoảng 1 giờ trưa “những người dân oan chỉ vừa kịp nghỉ ngơi và cầu nguyện thì công an đã huy động lực lượng gần 100 cán bộ gồm cảnh sát giao thông, cảnh sát cơ động và một số công an mặc thường phục bao vây đàn áp và bắt những người dân oan lên 1 chiếc xe lớn được chuẩn bị sẵn”.

Người tin kể như vậy và cho biết, “Riêng không hiểu vì lý do gì mà đối với cô giáo Bùi Thị Thành, chấp sự Hội Thánh Chuồng Bò thì lực luợng công an lại bắt cô lên một xe riêng cách biệt với những người khác. Những người bị đưa lên xe đã được thả ra khi xe chạy đi khỏi nhà thờ Ðức Bà một đoạn khá xa, nhưng cô giáo Bùi Thị Thành thì đến giờ vẫn chưa rõ tung tích.”

Ngoài bà Thành bị công an bắt giữ, Mục Sư Nguyễn Mạnh Hùng, quản nhiệm Hội Thánh Chuồng Bò khi tham dự khiếu kiện với các dân oan nói trên vào ngày 21 tháng 2 năm 2011 cũng đã bị công an bắt giữ từ sáng tới tối mới thả. Những ngày kế tiếp ông bị bắt thẩm vấn cho đến ngày 25 tháng 2 mới thôi nhưng canh giữ ông ở nhà, không cho đi đâu.

Tàu du lịch nào ở Vịnh Hạ Long cũng không an toàn

QUẢNG NINH (VNE) - Một cuộc tổng kiểm soát 135 con tàu được tiến hành tại Vịnh Hạ Long cho thấy phần lớn bị mắc lỗi, có nghĩa là không bảo đảm độ an toàn tuyệt đối cho du khách.

Ðây là đợt bố ráp chưa từng có sau vụ chìm tàu du lịch làm 11 du khách ngoại quốc và một hướng dẫn viên thiệt mạng tại vịnh Hạ Long đêm 19 tháng 2 vừa qua.

Tin của báo mạng VNExpress nói rằng nhiều tàu không được kiểm tra tình trạng kỹ thuật thường xuyên để dẫn tới “lỗi kỹ thuật.”

Những lỗi thông thường xảy ra ở hầu hết các con tàu du lịch tại vịnh Hạ Long như: Cabin xuống cấp, méo mó, biến dạng; vách chắn thủy không kín; hệ thống máy bơm nước và dập lửa không hoạt động bình thường; bọc cách nhiệt bị hở... Hàng chục chiếc tàu để lộ những mối nối dây điện một cách cẩu thả; không đủ áo phao cho du khách hoặc áo phao không còn an toàn; phao bè không đạt yêu cầu; không có bảng hướng dẫn thoát hiểm... Chưa hết, khoảng 80 thuyền viên không được huấn luyện theo qui định, kể cả phương cách chữa cháy...

Trong khi đó, công an tỉnh Quảng Ninh vừa công bố kết quả điều tra vụ đắm tàu du lịch Trường Hải 06 tại vịnh Hạ Long làm 11 du khách ngoại quốc và một hướng dẫn viên du lịch thiệt mạng.

Giám đốc công an tỉnh Quảng Ninh quy toàn bộ trách nhiệm cho thủy thủ đoàn tàu Trường Hải. Nguyên nhân thứ nhất là họ quên không đóng các van hở hai bên mạn tàu khi tàu nghỉ đêm tại vịnh Hạ Long. Nguyên nhân thứ hai là thủy thủ đoàn bỏ trực đêm, để nước tràn dần vào tàu và chỉ phát giác được khi đã muộn.

Một ông chủ tàu vùng vịnh Hạ Long tiết lộ kinh nghiệm hàng chục năm hoạt động trên sông nước: “Từ lúc van bị bung ra cho đến lúc nước tràn vào dần làm chìm tàu mất ít nhất hai tiếng đồng hồ. Nước vào từ từ ở tốc độ rất chậm, tàu chìm dần nên người trên tàu không cảm nhận được. Tới lúc thủy thủ tàu khám phá được sự việc thì nước đã ngập cửa hậu, ngang mạn tàu, chỉ còn vài phút nữa thì chìm hẳn. Vì thế, du khách ở tầng dưới coi như không còn cửa thoát hiểm.”

Giới chủ tàu ở vịnh Hạ Long khẳng định rằng thủy thủ đoàn tàu Trường Hải 06 hoàn toàn thiếu kinh nghiệm. Một người nói: “Khi tàu dừng, việc quan trọng không bao giờ được bỏ qua là phải kiểm soát và đóng các van thông sông. Một lỗ thủng bằng ngón tay cũng đủ đánh đắm tàu, huống hồ mấy van hở.”

Cô giáo nhà trẻ ở VN không sợ thất nghiệp

SÀI GÒN (Tổng hợp) - “Sài Gòn thiếu cô giáo nhà trẻ trầm trọng, chúng tôi đã tổ chức 3 đợt tuyển dụng cho niên học 2010-2011 vẫn không tìm được đủ người,” đó là phát biểu của Phạm Ngọc Thanh, phó giám đốc Sở Giáo Dục thành phố Sài Gòn mới đây.

Theo ông này, các trường mầm non công lập đành tuyển cả cô giáo không có hộ khẩu thường trú. Còn các trường mầm non tư thục phải đưa các cô bảo mẫu vào lớp để lấp đầy con số thiếu hụt gần 2,400 cô giáo mầm non. Vì quá thiếu người, các cô giáo tương lai chỉ cần học một lớp nuôi dạy trẻ trong vòng 45 ngày.

Ông Phạm Ngọc Thanh còn cho biết, từ nay đến năm 2015, Sài Gòn cần trên 4,000 cô giáo mầm non, vì trẻ 5 tuổi đến trường ngày càng tăng.

Một cán bộ ngành Giáo Dục cho biết hiện có rất nhiều gia đình mời cô giáo đến nhà dạy riêng cho trẻ vì không muốn con mình chen chân trong một lớp học quá đông. Nhiều bậc cha mẹ gửi con vào lớp tư thục mầm non có sĩ số thấp: Từ 6-8 cháu, bất chấp giá học phí cao gấp nhiều lần so với trường công lập.

Ông Thanh còn khẳng định rằng nghề cô giáo nhà trẻ, mầm non là nghề “hot” ở Việt Nam, đặc biệt tại Sài Gòn và Hà Nội ít nhất 5 năm nữa. Ông nói: “Tôi bảo đảm rằng các giáo sinh tốt nghiệp trường sư phạm mầm non không bao giờ thiếu việc làm, từ nay cho đến hết năm 2016.”

Một phúc trình khác của Bộ Giáo Dục CSVN cũng cho biết, Hà Nội thiếu đến 26,000 thầy cô giáo mầm non, gấp 6 lần rưỡi so với Sài Gòn. Rõ ràng là các sinh viên tốt nghiệp đại học và cao đẳng ngành này không lo thất nghiệp. Họ chỉ lo một điều là việc khá cực mà mức lương hàng tháng lại thấp so với nhiều ngành nghề khác.

Có lẽ không cần hô hào gì nhiều, chỉ cần đẩy lương lên cao thì ngành giáo dục mầm non chẳng bao giờ sợ thiếu người.

Thêm 3 người chết vì cúm heo

VIỆT NAM (TP-LÐ) - Tiết lộ của Bộ Y Tế Việt Nam cho biết từ đầu năm 2011 đến nay, tức chỉ trong 2 tháng đầu năm, đã có 3 người chết vì cúm heo. Ba ca tử vong này xảy ra tại Hà Nội, Bắc Giang và Huế.


Báo Tiền Phong trích phúc trình của Viện Vệ Sinh Dịch Tễ và viện Pasteur cũng cho biết trong hai tháng qua có tổng cộng 159 người bị nhiễm virus cúm heo H1N1 được đưa vào bệnh viện cứu cấp tại 19 tỉnh thành trong nước.

Cho đến nay, các cơ quan y tế Cộng Sản Việt Nam chưa kết luận về việc có thể xảy ra dịch cúm heo trong nước hay không. Tuy nhiên, báo Tiền Phong cho rằng “bệnh cúm heo có xu hướng tăng Tin này cũng đồng thời xác nhận dịch cúm đã bùng phát tại tỉnh Ðiện Biên, Bến Tre và Thừa Thiên-Huế trong hai tuần lễ qua.

Mới đây, dịch cúm đã đột ngột bùng phát tại một trường tiểu học ở tỉnh Bến Tre làm 200 học sinh nhiễm bệnh, trong đó có 7 em cho kết quả xét nghiệm “dương tính với virus H1N1.”

Trong khi đó, theo báo Lao Ðộng, dịch cúm heo hoành hành dữ dội tại một trại chăn nuôi ở huyện Ðức Thọ, Hà Tĩnh. Không biết bao nhiêu gia súc ngã bệnh chết tại đây. Chỉ biết rằng người ta phát giác việc ông chủ trại đã phải dùng đến máy xúc để đào hố chôn hàng chục con heo chết bệnh cạnh quốc lộ 8A vào đêm 26 tháng 2.

Sự việc lỡ dở, ông chủ trại chăn nuôi bị buộc phải “bốc mộ” mấy chục con heo chết sình lên mang đi chôn ở một nơi khác trong ngày 27 tháng 2.

Rau ở siêu thị đầy thuốc trừ sâu, vi trùng dịch tả

ÐỒNG NAI (TT) - Chi Cục Bảo Vệ Thực Vật tỉnh Ðồng Nai sáng 27 tháng 2 đã lên tiếng báo động về dư lượng thuốc trừ sâu quá cao ở nhiều loại rau được bày bán tại các siêu thị.


Theo báo Tuổi Trẻ, kết quả xét nghiệm 111 mẫu rau cho thấy có 15.3% mẫu chứa dư lượng nitrate vượt mức cho phép, có nghĩa là rất độc cho sức khỏe người tiêu thụ. Các mẫu rau này còn có cả vi khuẩn gây bệnh tiêu chảy như Coliform, E.coli, Cypermethrin, Samonella...

Ðáng lo là các loại rau độc hại này được bày bán tại hai siêu thị lớn ở Biên Hòa là Co-op Mart và Metro. Kết quả xét nghiệm mới nhất này là chứng minh hùng hồn cho thấy rau được gọi là “sạch” lại không hề sạch.
Lời cảnh cáo của Chi Cục Bảo Vệ Thực Vật tỉnh Ðồng Nai đã gây rúng động dư luận. Một số bà nội trợ lâu nay chỉ mua rau ở các siêu thị vì tin rằng đó là rau sạch. Niềm tin này mạnh đến nỗi họ nhất định tẩy chay rau quả ở chợ.

Một nữ công chức xin được giấu tên cho biết: “Cho đến nay biết tin này, tôi thật sự hoang mang và lo lắng. Người lớn chúng ta đã đành, các cháu còn quá nhỏ tuổi mà đã tiếp nhận chất độc vào cơ thể mỗi ngày. Nhìn đi nhìn lại thì thịt cá tôm bây giờ cũng được nuôi toàn bằng thức ăn, không biết an toàn đến đâu. Không ăn thì chết vì đói mà ăn thì chết vì bệnh. Làm sao đây?”

Một số người khác không giấu được sự thất vọng, cho rằng chỉ còn cách... tự trồng rau để có rau sạch mà dùng.

Cô dâu ngoại quốc tại Ðài Loan: Phụ nữ Việt chiếm 76%

SÀI GÒN (TT) - Phúc trình mới nhất của Bộ Nội Vụ Trung Hoa Dân Quốc cho biết số cô dâu Việt lấy chồng Ðài Loan dẫn đầu về số lượng các cô dâu ngoại quốc tại quốc gia này với tỉ lệ 76%.


Báo Tuổi Trẻ trích đăng nội dung phúc trình phát trên đài phát thanh Ðài Loan nói rằng những năm gần đây đàn ông Ðài Loan có khuynh hướng kết hôn với phụ nữ Châu Á.

Cô dâu Châu Á chiếm 96.5% số phụ nữ kết hôn với công dân Ðài Loan, gồm người Việt Nam, Indonesia, Philipines và Miến Ðiện.

Trong số này, cô dâu Việt chiếm tới 76%.

Mặc dù số vụ kết hôn của công dân Ðài Loan và người ngoại quốc giảm mạnh kể từ năm 2005 trở đi, tỉ lệ cô dâu Việt Nam vẫn chiếm ngôi vị hàng đầu.

Cũng có thể vì cô dâu ngoại quốc đến Ðài Loan giảm đi, số đơn xin nhập tịch Ðài Loan cũng giảm trên 20% trong năm 2010.

Cứ 10 người thì có 1 ‘ăn cơm trước kẻng’

VIỆT NAM (LÐ) - Phúc trình mới được Quỹ Nhi Ðồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF) công bố sáng 28 tháng 2 cho thấy, 10% thanh niên Việt Nam trong độ tuổi 15-24 “ăn cơm trước kẻng”. “Ăn cơm trước kẻng” là từ ám chỉ những người quan hệ tình dục trước hôn nhân.

Ðây cũng là dấu hiệu cho thấy tệ nạn phá thai ở lứa tuổi vị thành niên tại Việt Nam liên tục tăng cao trong những năm gần đây. Ðáng lo là tỉ lệ thanh thiếu niên nghiện rượu, bia, thuốc lá tăng đồng thời với tỉ lệ hoạt động tiêu cực trong đời sống xã hội.

Cuộc khảo sát của UNICEF đưa ra con số nói rằng chỉ có 42.5% thanh thiếu niên trong độ tuổi 15-24 hiểu biết về đại dịch HIV, trong khi yêu cầu được đặt ra hiện nay phải là 95%.

Phúc trình của UNICEF cũng cho rằng tuổi trẻ Việt Nam đang phải đương đầu với một loạt vấn nạn của cuộc sống như việc làm, nơi ăn chốn ở... trong khi nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam thiếu một chính sách tạo cơ hội phát triển cho tuổi trẻ.

Bác Sĩ Nguyễn Ðan Quế có thể bị tù

Công an: ‘hoạt động lật đổ chính quyền?’

SÀI GÒN (NV) - Công an đang “củng cố chứng cứ” để bắt bỏ tù Bác Sĩ Nguyễn Ðan Quế, một trong những người bất đồng chính kiến nổi tiếng nhất ở Việt Nam.


Tờ Tuổi Trẻ và VNExpress thuật lời trung tá công an Nguyễn Sỹ Quang cáo buộc Bác Sĩ Quế là “xâm phạm trực tiếp đến sự ổn định và vững mạnh của chính quyền nhân dân.”

Hai nguồn tin vừa kể dẫn tin của công an nói rằng khám xét nhà ông đã tìm thấy 60,000 đầu tài liệu trong máy tính của ông Quế “được cho là tài liệu kích động, kêu gọi chống Nhà nước cùng ‘lời kêu gọi toàn dân’ xuống đường biểu tình lật đổ chế độ bị thu giữ.”

Theo lời Bác Sĩ Nguyễn Quốc Quân từ Virginia, Hoa Kỳ, bào huynh Bác Sĩ Nguyễn Ðan Quế, “Công an đưa một tờ giấy in sẵn trên đó BS Quế xác nhận hoạt động lật đổ chính quyền nhân dân và ép ông ký, nhưng ông không ký. Ông chỉ ký nhận những gì ông đã công bố đi khắp nơi, đòi hỏi nhân quyền, tự do dân chủ là những điều mà nhà cầm quyền cộng sản đã cam kết tôn trọng mà không thi hành.”

Báo Tuổi Trẻ và VNExpress thuật lời trung tá công an tên Quang nói: “Cơ quan công an cho biết đang tiếp tục điều tra, củng cố chứng cứ để làm rõ dấu hiệu ‘hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân’ của ông Quế.” Ðiều này ám chỉ có thể ông có thể bị tống giam và truy tố.

Công an thành phố Sài Gòn đã bắt giữ Bác Sĩ Quế từ chiều Thứ Bảy và thả ông về nhà vào chiều tối ngày Chủ Nhật sau khi đã lục soát và tịch thu của ông một số phương tiện hoạt động.

Bản tin của tờ Tuổi Trẻ cũng như VNExpress hôm 28 tháng 2, 2011 đều nói “tạm giữ” Bác Sĩ Nguyễn Ðan Quế, có nghĩa là ông bị tống giam, chứ không phải ngày ngày đi thẩm vấn, tối về nhà. Nhưng theo lời Bác Sĩ Nguyễn Quốc Quân, Công an thành phố Sài Gòn bắt BS Quế phải quay lại tiếp tục thẩm vấn tra gạn về các tài liệu mà họ lấy từ trên máy tính của ông vào ngày Thứ Hai.

“Rất có thể ông Quế không đi thẩm vấn vì họ cứ mỗi ngày đem ‘một đầu tài liệu’ ra hạch sách nhằm cầm chân ông ấy, không cho ông ấy làm gì cả, thì ông ấy sẽ không đi.” Bác Sĩ Quân nói.

Theo BS Quân, Bác Sĩ Quế nhìn nhận ông đã phổ biến lời kêu gọi mọi người đi biểu tình một cách ôn hòa. Tất cả mọi người cùng lên tiếng là con đường tốt nhất để đòi hỏi nhà cầm quyền cộng sản phải trả cho nhân dân những gì họ đã cam kết mà không thi hành.

Ngày 24 tháng 2, 2011, BS Nguyễn Ðan Quế phổ biến trên Internet “Lời kêu gọi toàn dân xuống đường cứu nước.”

“Hãy đứng thẳng người hiên ngang tuyên bố: Tự Do hay sống nhục! Xuống đường dứt điểm độc tài nhũng lạm quyền thế: đòi việc làm, đòi cơm áo, đòi nhà ở, đòi được học hành; đòi được chăm sóc y tế; chống áp bức bất công, nông dân chống cướp đất canh tác, công nhân chống bóc lột sức lao động.”

Ông hô hào: “Quét sạch độc tài cộng sản. Xây dựng Việt Nam Mới Tự Do, Dân Chủ, Nhân Bản và Tiến Bộ.”

BS Nguyễn Ðan Quế, 69 tuổi, sáng lập viên của “Cao Trào Nhân Bản Việt Nam” từ năm 1990. Ông đã bị nhà cầm quyền cộng sản bỏ tù 4 lần tổng cộng 33 năm nhưng ở tù chỉ gần 20 năm nhờ sự can thiệp mạnh mẽ của Hoa Kỳ và Liên Âu. Dù vậy, ông thường xuyên bị công an sách nhiễu, thẩm vấn, tịch thu máy tính, điện thoại. Nhà ông ở cũng bị canh gác chặt chẽ mỗi khi có những biến động chính trị nổi bật trong và ngoài Việt Nam.

Những lời kêu gọi biểu tình đòi dân chủ của ông mượn đà từ sự thành công của cuộc “Cách Mạng Hoa Nhài” ở Tunisia và Ai Cập. Nhân dân hai nước này cũng lật đổ các chế độ độc tài áp bức, dành lại được quyền tự chủ.

BS Quế từng dược đề cử giải thưởng Nobel Hòa Bình và đã được trao giải thưởng nhân quyền Robert Kennnedy năm 1995.

Khi hay tin ông bị bắt giữ, Tổ Chức Ân Xá Quốc Tế ở Luân Ðôn ra tuyên bố kêu gọi “phải trả tự do tức khắc cho BS Quế.”

Lãnh tụ Libya nói ‘dân vẫn yêu' ông

Đại tá Col Muammar Gaddafi cho đài BBC hay người dân Libya thương mến ông. Cạnh đó ông bác tin cho rằng thủ đô Tripoli có phong trào phản đối của dân.

Ông Gaddafi nói người Libya sẽ hy sinh thân mình để bảo vệ ông.
Đại tá Gaddafi phá lên cười trước ý niệm cho rằng ông sẽ rời Libya, nói thêm ông cảm thấy bị phản bội bởi lãnh đạo thế giới, những người kêu gọi ông từ chức.
Sau cuộc phỏng vấn được phát hình tối 28/2 theo giờ Anh, Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc, bà Susan Rice nói cuộc phỏng vấn cho thấy Đại tá Gaddafi là người "ảo tưởng" và "không đủ tư cách để lãnh đạo".
Ngoại trưởng nhiều nước trên thế giới lên án tấn công nhắm vào thường dân Libya. Liên hiệp Âu châu áp đặt lệnh cấm vận bao gồm vũ khí, phong tỏa tài sản, cấm ông Gaddafi cùng gia đình nhập cảnh Âu châu.
Hiện Đại tá Gaddafi đang đối diện với thách thức to lớn trong 41 năm cầm quyền. Một số thị trấn, thành phố ở phía Đông Libya nay thuộc quyền kiểm soát của các phe nhóm chống Gaddafi.
'Lính đánh thuê'
Đại tá Gaddafi trả lời phỏng vấn một lúc với ba hãng truyền thông, gồm BBC, ABC (Mỹ) và báo Sunday Times của Anh.
Các phóng viên này được cho phép vào Tripoli để chứng kiến điều chính quyền nói là "sự ổn định" của Libya.
Đại tá Gaddafi cáo buộc chính phủ Tây phương bỏ rơi Libya. Cạnh đó ông nói hành động như vậy không có đạo đức, nhóm nước này chỉ muốn thực dân hóa Libya.
Khi được hỏi liệu ông sẽ lui chức hay không, ông Gaddafi nói ông không thể từ chức vì ông không có chức danh chính thức. Ông nhấn mạnh quyền lực tại Libya thuộc về người dân.

Một số thành phố phía Đông Libya rơi vào tay phe nhóm chống Gaddafi.

Đại tá Gaddafi yêu cầu những người cáo buộc ông có tiền gửi ngoại quốc, trong đó có thủ tướng Anh David Cameron, trưng ra bằng chứng.
Ông nói, ông sẽ "lấy tay móc mắt họ".
Khi được phóng viên BBC, Jeremy Bowen hỏi về các cuộc biểu tình, Đại tá Gaddafi cho hay "người Libya chân chính không đi biểu tình".
Ông cũng nói rằng những người kéo ra đường phố "bị ảnh hưởng của ma túy" do Al-Qaeda cung cấp.
Ông nói những người đã chiếm đoạt vũ khí và nhóm ủng hộ viên của ông được yêu cầu không nên bắn giết.
Bà Rice, Đại sứ Hoa Kỳ tại LHQ nói Đại tá Gaddafi là con người "quá ảo tưởng".
"Nói chuyện với nhà báo quốc tế mà ông ta vẫn cười được, trong khi ra lệnh giết hại người dân. Điều này cho thấy ông ta không đủ tư cách để lãnh đạo, con người xa rời với hiện thực cuộc sống," bà Rice nói.
Trước đó các ngoại trưởng tham dự hội nghị về nhân quyền quốc tế tại Geneva kêu gọi Đại tá Gaddafi ra đi.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton cáo buộc Đại tá Gaddafi và các nhóm ủng hộ ông dùng "lính đánh thuê và côn đồ" tấn công thường dân, xử trảm quân lính, những người không chịu nhắm bắn đồng bào của họ.
"Đây chính là lúc Gaddafi cần rời chính trường ngay, càng sớm càng tốt," bà Clinton nói.

Bác sĩ Nguyễn Đan Quế được bảo lãnh tại ngoại

Truyền thông nhà nước Việt Nam cho hay nhà hoạt động dân chủ, Bác sĩ Nguyễn Đan Quế, đã được bảo lãnh tại ngoại, một ngày sau khi ông bị bắt vì các giác tìm cách lật đổ chính phủ.

Theo báo Tuổi Trẻ, chiều 28-2, cơ quan an ninh điều tra Công an TP. Hồ Chí Minh đã thay đổi biện pháp tạm giữ hành chính đối với bác sĩ Nguyễn Đan Quế và cho phép ông về nhà do lý do sức khỏe và thái độ hợp tác tốt của bác sĩ Quế với cơ quan điều tra.

Tuy nhiên, giới hữu trách dự định sẽ triệu tập ông để thẩm vấn thêm trong quá trình điều tra.

Theo tin từ Việt Nam, trong vài ngày qua, mỗi ngày công an tới nhà chở bác sĩ Quế lên văn phòng để ‘làm việc’ và khoảng 4-5 giờ chiều thì ông lại được đưa về nhà bằng xe máy.

Bác sĩ Quế bị bắt giữ hôm thứ Bảy tại nhà riêng ở Thành phố Hồ Chí Minh. Cảnh sát thành phố cho hay họ tìm thấy 60.000 hồ sơ trong máy tính của ông có nội dung chống chính phủ.

Một số tài liệu cũng kêu gọi người dân Việt Nam thực hiện một cuộc nổi dậy kiểu như các cuộc nổi dậy đang lan tràn ở Trung Đông và Bắc Phi.

Theo báo chí Việt Nam, bác sĩ Quế thừa nhận những tài liệu trên được ông soạn thảo từ ngày 24/2 và đã phát tán cho một số tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước.

Hãng thông tấn Đức đưa tin hôm thứ Bảy tuần truớc tờ The Washington Post của Hoa Kỳ đã đăng một bài viết của bác sĩ Quế trong đó chỉ trích chính phủ Việt Nam không tôn trọng nhân quyền và luật pháp quốc tế.

Trong bài viết này, ông cũng chỉ trích việc công an Việt Nam tấn công một nhà ngoại giao Mỹ, ông Christian Marchant, khi giới chức này đến thăm một nhà bất đồng chính kiến bị quản thúc tại gia.

Cũng theo hãng thông tấn Đức thì chính phủ Việt Nam hiện đang theo dõi chặt chẽ các nhà bất đồng chính kiến và những người chỉ trích trong bối cảnh các cuộc nổi dậy ở Trung Đông và Bắc Phi đã lật đổ các chính phủ Tunisia và Ai Cập.

Trung Quốc lo sợ sẽ xảy ra bất ổn

Chính phủ Trung Quốc không xin lỗi về việc xách nhiễu và đánh đập các ký giả nước ngoài tìm cách tường thuật các vụ biểu tình đòi dân chủ hôm Chủ nhật. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói các ký giả cần phải “hợp tác” với chính quyền và tôn trọng luật pháp cua nước này nếu họ muốn giảm thiểu việc xảy ra các sự cố như thế trong tương lai. Bà Khương Du cũng nhấn mạnh rằng công an đã cung cấp “hướng dẫn hợp lý” cho các phóng viên trước khi diễn ra các vụ biểu tình đã được quảng bá trên Internet nhưng đã không thu hút được người tham dự.

Hãng thông tấn AP cho hay một số phóng viên của họ đến địa điểm dự định biểu tình tại Bắc Kinh được cho biết là họ cần phải có phép đặc biệt để chụp hình hay quay video. Những người khác, trong đó có cả thông tín viên VOA Stephanie Ho, báo cáo rằng họ đã bị xô đẩy hay đánh đập mà không được cảnh báo trước và nhiều người đã bị tịch thu máy thu hình hay bị xóa các ảnh đã chụp được. Các nhóm nhân quyền nói rằng việc Trung Quốc xách nhiễu phóng viên nước ngoài càng cho thấy nỗi lo sợ về các phong trào nổi dậy mới đây tại Tunisia, Ai Cập và Libya.

Hôm Chủ nhật vừa qua, cảnh sát đã bắt giữ và hạch sách hơn mười phóng viên nước ngoài trong lúc các ký giả này tìm cách ghi nhận phản ứng của công chúng Trung Quốc về một lời kêu gọi biểu tình ôn hòa được phổ biến trên mạng Internet.

Các nhân viên an ninh mặc sắc phục cảnh sát lẫn thường phục được triển khai, và đã tịch thu máy ghi hình và các thiết bị của các phóng viên, khiến họ không thể xác định được có khoảng bao nhiêu người tham gia cuộc biểu tình.

Hãng thông tấn tài chánh Bloomberg nói rằng một trong các phóng viên của họ bị những người đàn ông mặc thường phục, có lẽ là cảnh sát, đấm đá.

Bà Madeline Earp của Ủy ban Bảo vệ Ký giả cho hay nhóm của bà ngạc nhiên trước hành động sách nhiễu nghiêm trọng mà các phóng viên gặp phải.

Bà Earp nói: “Lâu lắm rồi chúng tôi mới chứng kiến lại cảnh một số người bị bắt, lôi kéo, xô đẩy, và thậm chí trong trường hợp của một phóng viên của hãng Blooberg đã bị đấm và đá vào mặt.”

Trong hai Chủ nhật liên tiếp vừa qua, các thông cáo nặc danh đã được phổ biến trên trang web Boxun.com có nguồn gốc ở Hoa Kỳ kêu gọi công chúng tập trung tại các thành phố trên khắp Trung Quốc để tham gia cuộc "biểu tình hoa nhài," phong trào được đặt tên theo cuộc nổi dậy hồi tháng Giêng vừa qua tại Tunisia.

Chính quyền Trung Quốc trong mấy tuần lễ qua đã thực hiện các biện pháp ngăn chặn các cuộc biểu tình – không để cho những phong trào chống đối ồ át nổi lên tại Trung Đông và Bắc Phi nổ ra ở Trung Quốc.  Chính quyền Bắc Kinh bác bỏ những đồn đại nói rằng Trung Quốc có thể đối diện với các phong trào nổi dậy tương tự.  Họ viện dẫn sự bùng phát của nền kinh tế và ngăn chặn Internet, chặn các truy cập có từ khóa là "hoa nhài" và các từ bị coi là nhạy cảm khác.

Bà Madeline Earp nói rằng vụ đàn áp hôm Chủ nhật càng nêu rõ nỗi sợ hãi của các nhà lãnh đạo Trung Quốc.

Bà Earp nói: “Theo tôi, mức độ Trung Quốc đàn áp các phóng viên nước ngoài là rất đáng lo ngại và thực sự cho thấy rõ Đảng Cộng sản khiếp sợ như thế nào trước bất cứ phong trào chống đối có tổ chức nào.”

Bà Sophie Richardson thuộc tổ chức nhân quyền Human Rights Watch nói rằng hành động chính phủ Trung Quốc đàn áp phóng viên nước ngoài chỉ là một phiên bản mới nhất của một vấn đề đã tồn tại từ lâu đối với các nhà báo nước ngoài tại Trung Quốc.  Bà nói rằng sự hiện diện của các lực lượng an ninh không cân xứng với nỗ lực tác nghiệp của các nhà báo trong khuôn khổ được luật pháp Trung Quốc cho phép.

Bà Richardson nói: “Chúng tôi thực sự không thấy được bất cứ một điều gì cho phép tôi kết luận theo sự hiểu biết thông thường của chúng tôi đó là hành động cấu thành cuộc chống đối.”

Theo bà Richardson, tiếp theo vụ xách nhiễu hôm Chủ nhật, Bộ Ngoại giao Trung Quốc còn đưa ra nhiều mệnh lệnh đối với phóng viện và biên tập viên nước ngoài.  Nhiều nhà báo đã bị mời làm việc và quở trách về những tin tức mà họ đưa liên quan đến tình hình bất ổn có thể xảy ra ở Trung Quốc và cách thức mà chính phủ đối phó.

Ủy ban Bảo vệ Ký giả nói rằng họ tin là vụ tấn công nhà báo có nghĩa là Trung Quốc trở lại áp dụng những hạn chế đóái với truyền thông nước ngoài giống như thời kỳ trước Olympic Bắc Kinh 2008.

Ngay trước khi diễn ra Thế vận hội, giới hữu trách Trung Quốc đã ban hành các quy định cho phép phóng viên nước ngoài được đưa tin tự do - không cần có giấp phép trước - về chính trị , kinh tế và xã hội. Quy định đó đã có hiệu lực vĩnh viễn tiếp theo sau Olympic.

Câu lạc bộ phóng viên nước ngoài của Trung Quốc nói rằng nhiều nhà báo ở Bắc Kinh nhận được các cú điện thoại cảnh cáo họ không nên đưa tin về khu vực Vương Phủ Tỉnh, một khu thương mại ở Bắc Kinh nơi các nhà báo nước ngoài bị sách nhiễu.  Một số nhà báo khác được cảnh báo là phải đi đăng ký tại một văn phòng ở Vương Phủ Tỉnh để xin giấy phép đưa tin tại khu vực này.

Câu lạc bộ này nói rằng họ lo ngại về việc bị theo dõi, và sự diễn dịch tùy tiện quy định đối với các phóng viên đưa tin ở Trung Quốc vốn đã có hiệu lực vĩnh viễn kể từ sau Olympic Bắc Kinh 2008.

• E-mail 
• In 

Mỹ tham khảo ý kiến đồng minh về biện pháp quân sự ở Libya

Hoa Kỳ cho biết họ đang tham khảo ý kiến các nước đồng minh về những lựa chọn quân sự để đối phó với vụ đàn áp đẫm máu của lãnh tụ Libya Moammar Gadhafi nhắm vào các lực lượng chống đối đang tìm cách chấm dứt chế độ độc tài kéo dài 42 năm của ông.

Hôm thứ Hai, các giới chức Mỹ nói rằng 'tất cả mọi lựa chọn' đều đang trong vòng cứu xét, kể cả việc chấp hành một khu cấm bay để ngăn không cho không quân của ông Gadhafi tấn công các lực lượng nổi dậy hiện kiểm soát miền đông và những khu vực ở miền tây.

Thủ tướng Anh David Cameron nói rằng London cũng xem xét việc chấp hành khu vực cấm bay ở Libya.

Các viên chỉ huy Mỹ nói rằng họ đang đưa các lực lượng hải quân và không quân tới gần Libya hơn để giúp chính phủ Mỹ có thêm lựa chọn trong việc thực hiện công tác nhân đạo và những công tác khác.

Bộ Ngoại giao Mỹ nói rằng Washington đã tiếp xúc với các nhóm đối lập Libya trong vài ngày qua để tìm hiểu về nhu cầu và quan tâm của họ.

Tuy nhiên Đại sứ Mỹ tại Liên hiệp quốc bà Susan Rice nói rằng 'hãy còn quá sớm' để bàn về việc hỗ trợ quân sự cho phe đối lập trong lúc có nhiều phe nhóm khác nhau đang tìm cách để lập thành tổ chức.

Tổng thống Obama, Tổng thư ký LHQ họp bàn về Libya

Tổng thống Barack Obama và Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon đã gặp nhau tại Tòa Bạch Ốc hồi hôm qua để hội đàm chủ yếu là về tình hình ở Libya. Theo thông tín viên VOA Dan Robinson, đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc, bà Susan Rice, cũng tham gia các cuộc thảo luận và đã nói chuyện với các phóng viên.

Các cuộc hội đàm diễn ra vào lúc Hoa Kỳ cứu xét thêm các phương án cần áp dụng để đối phó với vụ đổ máu ở Libya, nơi lực lượng quân đội trung thành với lãnh tụ Moammar Gadhafi chống chọi với các lực lượng đối lập.

Xuất hiện tại một buổi họp báo sau khi dự cuộc hội kiến tại Văn phòng Bầu dục giữa Tổng thống Obama và Tổng thư ký Ban, đại sứ Rice đã đề cập đến nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc được thông qua hồi cuối tuần.

Được đồng thanh chấp thuận, bản nghị quyết này chuyển những vụ vi phạm nhân quyền ở Libya qua Tòa án Tội phạm Quốc tế, và bao gồm một lệnh cấm đi lại, phong tỏa tài sản của giới lãnh đạo Libya, và một lệnh cấm vận vũ khí.

Bà Rice nói: “Các biện pháp trừng phạt và những cơ chế nhận lãnh trách nhiệm này ắt phải khiến tất cả các thành viên của chế độ cai trị ở Libya nghĩ về sự chọn lựa mà họ có trước đó. Họ phải chịu trách nhiệm về những vụ vi phạm nhân quyền, hoặc phải đình chỉ bạo lực và tôn trọng lời kêu gọi của nhân dân Libya hoặc thay đổi. Không thể tránh khỏi sự chọn lựa quan trọng ấy.”

Bà Rice nói tất cả các thành viên trong Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc nhất quyết bảo đảm rằng các biện pháp trừng phạt sẽ có tác dụng càng mau chóng càng tốt. Bà lập lại lời kêu gọi của Tổng thống Obama đề nghị ông Gadhafi rời chức để ngăn tránh đổ máu thêm.

Bà Rice đáp lại những nhận định của nhà lãnh đạo Libya trong một cuộc phỏng vấn với các phóng viên nước ngoài ở Tripoli, trong đó một lần nữa ông lại từ chối không chịu rời chức, và nói rằng tất cả mọi người dân Libya đều yêu mến ông ta và khẳng định rằng al-Qaida đứng sau phe đối lập.

Bà Rice nói: “Nói thẳng ra, nghe thực là điên rồ. Khi ông ta có thể cười cợt mà nói chuyện với các ký giả Mỹ và quốc tế, trong lúc tàn sát chính nhân dân mình, thì nó chỉ làm nổi bật sự kiện ông ta thiếu khả năng lãnh đạo và xa rời thực tế đến mức nào.”

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Jay Carney hôm qua một lần nữa nói rằng Hoa Kỳ đang “tích cực tiếp xúc” với những người thuộc phe đối lập ở Libya đang cố gắng đem lại một chính phủ tôn trọng nhân quyền và đáp ứng nguyện vọng của dân chúng Libya. Ông coi mọi sự đồn đoán về việc chính thức thừa nhận một thành phần cụ thể nào thuộc phe đối lập đều là quá sớm.

Ông Carney đưa ra lời đáp sau đây khi được hỏi về phương án ông Moammar Gadhafi đi ra nước ngoài sống lưu vong.

Ông Carney nói: “Đó sẽ là một phương án mau chóng và sẽ phù hợp với ý muốn của chúng tôi là nhìn thấy ông ta từ chức và bị tước bỏ mọi quyền hành. Chung cuộc điều chúng tôi quan tâm nhất là sự đối xử của ông đối với dân chúng, và việc chấm dứt bạo lực nhắm và nhân dân Libya. Và nếu đi sống lưu vong là một giải pháp mau chóng để đi đến mục tiêu đó, thì chúng tôi sẽ ủng hộ. Nhưng ông ta và những người khác vẫn phải nhận lãnh trách nhiệm về các hành động của mình, bất kể ra sao.”

Các giới chức Tòa Bạch Ốc không cho biết điều đó sẽ xảy ra như thế nào, và Tổng thống Obama có thể đã thảo luận về giải pháp đó với ai, hoặc ông Gadhafi có thể đi đâu.

Ông Carney nói Hoa Kỳ và cộng đồng quốc tế không tìm cách lý luận với nhà lãnh đạo Libya, mà chỉ muốn xác định rõ cho ông ta và những người quanh ông ta biết rằng họ đang đối mặt với sự nhất trí chống đối của quốc tế.

Tòa Bạch Ốc và Đại sứ Rice cũng nêu ra thông báo của Bộ Tài chính Hoa Kỳ hôm qua nói rằng 30 tỷ đôla tài sản của Libya tại Hoa Kỳ đã bị phong tỏa.