Vào hôm qua, 13/03/2011, ông Philip Crowley, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã từ chức. Nguyên nhân là vì ông bị phát hiện là đã chỉ trích việc biệt giam quân nhân Bradley Manning, người đã chuyển giao tài liệu mật cho WikiLeaks.
Năm nay 23 tuổi, Bradley Manning, đã lén thu thập các bức điện mật của ngành ngoại giao trong lúc đang phục vụ tại Irak. Anh hiện đang bị biệt giam tại Quantico, một căn cứ thủy quân lục chiến ở Virginia.
Tòa án quân sự Hoa Kỳ hồi đầu tháng Ba đã thêm 22 tội danh mới vào hồ sơ truy tố, ngoài tội danh lưu trữ và chuyển giao bất hợp pháp một cuộn băng video về vụ tấn công của một trực thăng Mỹ tại Bagdad năm 2007, làm cho hơn một chục người chết.
Thông tín viên của RFI tại Washington, Raphael Reynes cho biết thêm chi tiết :
« Cách đối xử với quân nhân Manning thật buồn cười, phản tác dụng và ngu ngốc…Đó là ít nhiều những nhận xét của ông Philip Crowley trong một hội nghị ở Boston, được một phóng viên đài BBC ghi lại trên blog của mình.
Những nhận xét này đã làm phật lòng Lầu Năm Góc và cả Nhà Trắng nữa. Được hỏi về vấn đề này nhân một cuộc họp báo hôm thứ sáu, Tổng thống Barack Obama đã xẵng giọng trả lời, Bộ Quốc phòng đã cam đoan là Bradley Manning đã được đối xử « một cách đúng đắn và bình thường ».
Hai ngày sau đó, Philip Crowley rời chức vụ. Trong một thông cáo ngắn gọn, Ngoại trưởng Hillary Clinton cho biết: « Tôi rất tiếc phải chấp nhận việc từ chức của ông Crowley » và biểu dương « sự tận tâm phục vụ cho lợi ích công và nền dân chủ » của người bây giờ đã trở thành cựu phát ngôn viên.
Trong cùng một bản thông cáo, ông Philip Crowley đã nhận lấy toàn bộ trách nhiệm về các phát biểu của mình, và khẳng định đó chỉ là quan điểm của cá nhân ông, chứ không phải quan điểm chính thức của chính phủ. Nhưng dù nhìn nhận Bradley Manning đã phạm phải những « sai phạm nghiêm trọng », ông Philip Crowley vẫn nói thêm rằng việc thực thi quyền lực cần khôn khéo hơn, và phù hợp với luật pháp cũng như các giá trị của nước Mỹ…
Ông được thay thế bằng người phụ tá, ông Mike Hammer ».
Tòa án quân sự Hoa Kỳ hồi đầu tháng Ba đã thêm 22 tội danh mới vào hồ sơ truy tố, ngoài tội danh lưu trữ và chuyển giao bất hợp pháp một cuộn băng video về vụ tấn công của một trực thăng Mỹ tại Bagdad năm 2007, làm cho hơn một chục người chết.
Thông tín viên của RFI tại Washington, Raphael Reynes cho biết thêm chi tiết :
« Cách đối xử với quân nhân Manning thật buồn cười, phản tác dụng và ngu ngốc…Đó là ít nhiều những nhận xét của ông Philip Crowley trong một hội nghị ở Boston, được một phóng viên đài BBC ghi lại trên blog của mình.
Những nhận xét này đã làm phật lòng Lầu Năm Góc và cả Nhà Trắng nữa. Được hỏi về vấn đề này nhân một cuộc họp báo hôm thứ sáu, Tổng thống Barack Obama đã xẵng giọng trả lời, Bộ Quốc phòng đã cam đoan là Bradley Manning đã được đối xử « một cách đúng đắn và bình thường ».
Hai ngày sau đó, Philip Crowley rời chức vụ. Trong một thông cáo ngắn gọn, Ngoại trưởng Hillary Clinton cho biết: « Tôi rất tiếc phải chấp nhận việc từ chức của ông Crowley » và biểu dương « sự tận tâm phục vụ cho lợi ích công và nền dân chủ » của người bây giờ đã trở thành cựu phát ngôn viên.
Trong cùng một bản thông cáo, ông Philip Crowley đã nhận lấy toàn bộ trách nhiệm về các phát biểu của mình, và khẳng định đó chỉ là quan điểm của cá nhân ông, chứ không phải quan điểm chính thức của chính phủ. Nhưng dù nhìn nhận Bradley Manning đã phạm phải những « sai phạm nghiêm trọng », ông Philip Crowley vẫn nói thêm rằng việc thực thi quyền lực cần khôn khéo hơn, và phù hợp với luật pháp cũng như các giá trị của nước Mỹ…
Ông được thay thế bằng người phụ tá, ông Mike Hammer ».
No comments:
Post a Comment